Terms containing against terrorism

Subject	English	Russian
UN, police	Action against Terrorism Unit	Группа по борьбе с терроризмом
polit.	Action Plan on capacity building against terrorism	План действий по укреплению потенциала для борьбы с терроризмом
mil.	against terrorism	антитеррористический (Yeldar Azanbayev)
sec.sys.	asset in the struggle against terrorism	преимущество в борьбе с терроризмом (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	Concerning the Fight Against Terrorism	о борьбе с терроризмом (E&Y)
gen.	cooperation against terrorism	сотрудничество в борьбе против терроризма
sec.sys.	Customs Trade Partner Against Terrorism	Таможенно-бизнес-партнёрство против терроризма (c-tpatconnection.com)
econ.	Customs Trade Partner Against Terrorism	Таможенно-Торговое Товарищество Против Терроризма
amer.	Customs Trade Partnership Against Terrorism	Таможенно-торговое партнёрство против терроризма (C-TPAT Black_Swan)
gen.	Customs Trade Partnership Against Terrorism	Таможенно-торговое партнёрство в борьбе с терроризмом (Diyanna)
NATO	Defence against terrorism	Оборона против терроризма (DAT Tatiana Okunskaya)
intell.	Department for Protection of the Constitutional System and the Fight against Terrorism	Служба по защите конституционного строя и борьбе с терроризмом (wikipedia.org camazotz)
sec.sys.	do more against terrorism	активизировать борьбу с терроризмом (CNN Alex_Odeychuk)
sec.sys.	effectively pursue the campaign against terrorism	эффективно проводить кампанию по борьбе против терроризма (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
sec.sys.	fight against terrorism	борьба с терроризмом (Alex_Odeychuk)
Makarov.	fight against terrorism	вести борьбу с терроризмом
UN, police	Focus 2003: Treaties against Transnational Organized Crime and Terrorism	Акцент 2003 года: договоры против транснациональной организованной преступности и терроризма
sec.sys.	form the Global Coalmen Against Terrorism	создать международную антитеррористическую коалицию
UN, police	Global Programme against Terrorism	Глобальная программа борьбы с терроризмом
UN, police	Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism	Руководящие принципы по правам человека и борьбе с терроризмом
sec.sys.	ideological fight against terrorism	идеологическая борьба с терроризмом (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	in the interests of strengthening the universal legal basis of the struggle against terrorism	в интересах укрепления универсальной международно-правовой основы борьбы с терроризмом
sec.sys.	intensify the fight against terrorism at the national level	активизировать борьбу с терроризмом на национальном уровне
USA	Justice Against Sponsors of Terrorism Act	Закон о судебном преследовании спонсоров терроризма (The Justice Against Sponsors of Terrorism Act (JASTA) (Pub.L. 114–222) is a law passed by the United States Congress that narrows the scope of the legal doctrine of foreign sovereign immunity. It amends the Foreign Sovereign Immunities Act and the Anti-Terrorism and Effective Death Penalty Act in regards to civil claims against a foreign state for injuries, death, or damages from an act of international terrorism. wikipedia.org 'More)
NATO	Military Concept for Defence against Terrorism	Военная концепция защиты от терроризма (yevsey)
polit.	NATO Center of Excellence Defence against Terrorism	Центр передового опыта борьбы с терроризмом НАТО (Татьяна Окунская)
foreig.aff.	OSCE Action against Terrorism Unit	Антитеррористическое подразделение ОБСЕ (Divina)
sec.sys.	partner in the fight against terrorism	партнёр по борьбе с терроризмом (CNN Alex_Odeychuk)
mil., avia.	Southeast Asia Cooperation Against Terrorism	совместные учения военно-морских сил стран ЮВА по борьбе с терроризмом
Makarov.	strike back against terrorism	нанести ответный удар по терроризму
intell.	struggle against domestic terrorism	борьба с внутренним терроризмом (theguardian.com Alex_Odeychuk)
mil.	struggle against terrorism	бороться с терроризм
intell.	the fight against extremism and terrorism	борьба с экстремизмом и терроризмом (Alex_Odeychuk)
gen.	the way the "war against terrorism" is handled	то, как проводится так называемая война с терроризмом (bigmaxus)
sec.sys.	United States National Center for the Fight Against Terrorism	Национальный центр США по борьбе с терроризмом (Alex_Odeychuk)
Makarov.	we must unite in our struggle against terrorism	мы должны объединить свои усилия в борьбе против терроризма