DictionaryForumContacts

   English
Terms containing affordable | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
build.mat.a person on the affordable housing waiting listочередник (Pipina)
med.acceptable, feasible, affordable, sustainable and safeприемлемо, практически осуществимо, доступно по цене, может обеспечиваться на долговременной основе и безопасно (об искусственном вскармливании НаташаВ)
med.accessible and affordableширокодоступный и финансово необременительный (Alexey Lebedev)
mil., avia.advanced affordable turbine engineдоступный по цене перспективный газотурбинный двигатель
mil., avia.affordable acquisition approachметод закупки вооружений , определяемый наличием средств
real.est.affordable buildingздание с низкой арендной платой (о многоквартирных домах, где квартиры сдаются только внаём: New, permanent housing: Before North Arm, Olga lived in a one-bedroom apartment in an older Metrotown building. While she loved the location, Olga worried about losing her home. Demolition of affordable, older buildings in Metrotown crept ever closer to her home. bchousing.org ART Vancouver)
insur.Affordable Care ActЗакон о доступном медицинском обслуживании (Emma Garkavi)
amer.Affordable Care Act exchangeмедицинская страховая биржа (slitely_mad)
amer.Affordable Care Act exchangeбиржа медицинского страхования (slitely_mad)
tax.Affordable Care Act Tax Provisions for EmployersНалоговые положения Закона о доступном медицинском обслуживании, касающиеся работодателей (источник – irs.gov dimock)
welf.affordable child careдетское дошкольное учреждение, предоставляющее услуги по доступной цене (New York Times Alex_Odeychuk)
mil., avia.affordable composites for propulsionпредлагаемые композиционные материалы для двигательной установки
avia.affordable costприемлемая стоимость
econ.affordable creditдоступный кредит (tll)
med.affordable diagnostic toolдоступное диагностическое средство (Sergei Aprelikov)
med.affordable diagnostic toolдоступный диагностический инструмент (Sergei Aprelikov)
meas.inst.affordable disaster recoveryэкономичное аварийное восстановление (ssn)
gen.affordable educationдоступное образование (Кэт)
auto.affordable electric carдоступный электромобиль (доступный по цене Alex_Odeychuk)
energ.ind.affordable energyрасполагаемая энергия
energ.ind.affordable energyдоступная энергия (напр., по ценам)
auto.affordable EVдоступный электромобиль (Alex_Odeychuk)
gen.affordable for everyoneдемократичный (Alexander Demidov)
mil., avia.affordable guided airdrop systemсостоящая на вооружении управляемая система десантирования
ITaffordable hardwareаппаратное обеспечение по доступной цене (Alex_Odeychuk)
tax.Affordable Health Care Statements"Заявления о страховании в рамках Закона о доступном медицинском обслуживании" (источник – irs.gov dimock)
gen.affordable healthcareдоступное здравоохранение, доступная медицина (e.g., Affordable Health Care for America Act Кэт)
progr.affordable high end storage systemдоступная система хранения высшего класса (ssn)
progr.affordable highend storage systemдоступная система хранения высшего класса (ssn)
progr.affordable high-end storage systemдоступная система хранения высшего класса (ssn)
construct.affordable housingдоступное и качественное жильё
gen.affordable housingдоступное жильё (название нацпроекта VampAle)
market.affordable methodметод возможностей (Метод, используемый при планировании расходов на рекламу, при котором рекламодатель исходит из той суммы, которую он может истратить. Этот метод игнорирует цели рекламы и то, каким образом эти цели могут быть наилучшим образом достигнуты. Рекламодатель может истратить меньше денег, чем необходимо для достижения своих целей, или потерпеть неудачу в обеспечении необходимой поддержки новому или испытывающему падение спроса товару Voledemar)
adv.affordable methodметод исчисления от наличных средств (при разработке бюджета)
media.Affordable Modular Optimized Satelliteсемейство малых спутников связи, выводимых на геостационарную орбиту компания IAI, Израиль , запуск спутника Amos-1 точка стояния 4° з.д. осуществлён с помощью ракеты-носителя Ariane-4 1996 г. , на борту установлены 8 ретрансляторов (7 в Ku-диапазоне и один в Х-диапазоне)
mil., avia.affordable moving surface target engagementэффективное поражение движущихся наземных целей
mil., avia.affordable near-term low emissionsдоступное снижение эмиссии двигателя в ближайшей перспективе
mil., avia.affordable near-term low emissions engineдвигатель с доступным снижением эмиссии в ближайшей перспективе
Игорь Мигaffordable priceсходная цена
Игорь Мигaffordable priceбожеская цена
Игорь Мигaffordable priceгуманная цена
Игорь Мигaffordable priceлояльная цена
Игорь Мигaffordable priceумеренная цена
gen.affordable priceдемократичная цена (Alexander Demidov)
gen.affordable priceдоступная цена (Aly19)
gen.affordable priceприемлемая цена (Aly19)
gen.affordable price segmentдемократичный сегмент (rechnik)
busin.affordable productsдоступные товары
Игорь Мигaffordable renovation workбюджетный ремонт
real.est.affordable rental unitквартира с субсидированной арендной платой (Currently, the policy is that any new developments at Richmond Centre must have 15 per cent dedicated as affordable rental units. ART Vancouver)
astronaut.affordable responsive spaceпрограмма создания экономичных технологий для оперативного выхода в космос (program)
mil.Affordable REsponsive Spaceliftэкономичный скоростной космический челнок (ARES Andy)
mil., avia.affordable sensor technology for aerial targetingреализуемая технология датчиков для воздушного целеуказания
progr.affordable shared storage systemдоступная общая система хранения (ssn)
tel.affordable smartphoneбюджетный смартфон (If you've shopped for an affordable smartphone recently, you know just how challenging an undertaking it can be. VLZ_58)
ITaffordable solutionприемлемое по цене решение
tech.affordable speaker systemнедорогая акустическая система
tech.affordable speaker systemнедорогая АС
product.affordable technologyдоступная технология (Yeldar Azanbayev)
bank.affordable termsвыгодные условия (для получения займа ART Vancouver)
progr.affordable unified storage systemдоступная унифицированная система хранения (ssn)
ecol.affordable waterвода приемлемой стоимости обеспечение доброкачественности воды снабжения питьевой водой при приемлемых затратах
mil., avia.affordable weapon systemсостоящая на вооружении система оружия
Игорь Мигaffordably pricedс нормальным ценником (конт.)
Игорь Мигaffordably pricedдоступный по цене
inet.Alliance for Affordable InternetАльянс за доступный Интернет (AlexanderKayumov)
dril.approved affordable expendituresутверждённая калькуляция (MichaelBurov)
gen.at a more affordable priceпри более доступной цене (Latvija)
gen.at affordable pricesпо доступным ценам (Anuvadak)
Игорь Миг, modernat an affordable priceпо вкусной цене (конт.: успейте заказать он-лайн по вкусной цене)
adv.at an affordable priceпо доступной цене (Alex_Odeychuk)
gen.at an affordable priceза доступную плату (HarryWharton&Co)
mil., avia.direct attack munition affordable seekerдешёвая головка самонаведения для наведения боеприпаса на конечном участке траектории по эталонному изображению
UNEnsure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for allОбеспечение всеобщего доступа к недорогим, надёжным, устойчивым и современным источникам энергии для всех (ЦУР grafleonov)
real.est.lack of affordable housingотсутствие доступного жилья (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
busin.lend money at affordable rateдавать кредит по доступным процентным ставкам
busin.make goods affordable to the massesделать товары доступными по цене для широких масс
gen.make more affordableудешевлять (sankozh)
gen.make more affordableсделать более доступным (Например, о возможности получить образование. TranslationHelp)
gen.make more affordableсделать доступнее (Например, о возможности получить образование. TranslationHelp)
mil., avia.materials engineering for affordable new systemsтехнология материалов для перспективных систем
mil., avia.modular affordable product lineмодульная недорогая производственная линия
med.Patient Protection and Affordable Care ActЗакон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (PPACA TorroRosso)
mil., avia.Technology for Affordable Low NOxтехнология обеспечения небольших выбросов окиси азота
mil., avia.versatile affordable advanced turbine engineуниверсальный доступный перспективный газотурбинный двигатель