Terms for subject Figurative containing affected

English	Russian
behave in an affected manner a little	поковеркаться
have highly-affected manners	изломаться (pf of изламываться)
have highly-affected manners	изламываться
have highly affected manners	изломаться