| Subject | English | Russian |
| tech. | aerate concrete | вспенивать бетон |
| tech. | aerated concrete | пористый бетон |
| construct. | aerated concrete | поризованный бетон |
| construct. | aerated concrete | пенобетон |
| construct. | aerated concrete | пенобетон (Concrete made by adding substances which will liberate gases by chemical reaction; entrapped gases reduce its density and enhance insulation properties. McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc. cellular concrete, aerated concrete A light-weight product consisting of portland cement, cement-silica, cement-pozzolan, lime-pozzolan, or lime-silica pastes, or pastes containing blends of these ingredients and having a homogeneous cell structure, produced by gas-forming chemicals or foaming agents. McGraw-Hill Dictionary of Architecture and Construction. Copyright © 2003 Alexander Demidov) |
| cem. | aerated concrete | аэрированный лёгкий бетон (MichaelBurov) |
| tech. | aerated concrete | пенобетон (Concrete made by adding substances which will liberate gases by chemical reaction; entrapped gases reduce its density and enhance insulation properties. McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc. cellular concrete, aerated concrete A light-weight product consisting of portland cement, cement-silica, cement-pozzolan, lime-pozzolan, or lime-silica pastes, or pastes containing blends of these ingredients and having a homogeneous cell structure, produced by gas-forming chemicals or foaming agents. McGraw-Hill Dictionary of Architecture and Construction. Copyright © 2003 – АД) |
| tech. | aerated concrete | ячеистый бетон |
| gen. | aerated concrete | газобетон |
| tech. | aerated concrete | воздушный бетон |
| construct. | aerated concrete floor unit | настил перекрытия из поризованного бетона |
| product. | aerated concrete plant | завод по производству пеноблоков (Andrey Truhachev) |
| product. | aerated concrete plant | завод по производству газосиликатных блоков (Andrey Truhachev) |
| build.mat. | autoclaved aerated concrete | газоблок (Баян) |
| build.mat. | autoclaved aerated concrete | автоклавный бетон (Баян) |
| build.mat. | autoclaved aerated concrete | ячеистый бетон (Баян) |
| O&G, tengiz. | autoclaved aerated concrete | ячеистый бетон автоклавного твердения (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | autoclaved aerated concrete | автоклавный ячеистый бетон (ячеистый бетон автоклавного твердения) |
| construct. | autoclaved aerated concrete block | газобетонный блок (taniakura) |
| construct. | autoclaved aerated concrete block | поризованный бетонный блок автоклавного твердения |
| product. | autoclaved aerated concrete factory | завод по производству пеноблоков (Andrey Truhachev) |
| product. | autoclaved aerated concrete factory | завод по производству газосиликатных блоков (Andrey Truhachev) |
| construct. | de-aerated concrete | вакуум-бетон |
| construct. | de-aerated concrete | обезвоздушенный бетон |
| build.mat. | Non-aerated concrete block | блок из непористого бетона (Andy) |
| concr. | non-autoclaved aerated concrete | газобетон неавтоклавного твердения (Sergei Aprelikov) |
| concr. | non-autoclaved aerated concrete | неавтоклавный газобетон (Sergei Aprelikov) |
