Terms containing advantage is that

Subject	English	Russian
el.	A further advantage is that the simpler logic circuitry of an up-counter inherently permits a higher clock frequency	другое достоинство заключается в том, что прямой счётчик заведомо допускает более высокую тактовую частоту благодаря простоте своей логики
tech.	advantage is that	преимущество заключается в том, что (translator911)
gen.	can't you see that he's taking advantage of you?	как вы не понимаете, что он использует вас?
progr.	it is this feature that permits an ALGOL 60 implementation to take advantage of a stack as a method of dynamic storage allocation and relinquishment	в реализации ALGOL 60 эта особенность позволяет использовать стек для динамического распределения и освобождения памяти (ssn)
Makarov.	the advantage of this particular reagent is that the thioureas derived from it have melting points within a suitable range	преимущество этого реагента заключается в том, что тиомочевины, полученные из него, имеют точки плавления в соответствующем диапазоне
progr.	the biggest advantage of in-process servers is that no context switch to a different process is required, potentially improving performance	Самым большим преимуществом внутрипроцессных серверов является то, что они не требуют никакого контекстного переключения на другие процессы, в результате чего производительность может заметно улучшиться (см. Windows System Programming, 4th Edition by Johnson M. Hart 2010)
math.	the important advantage of ... over ... is that	важное преимущество ... по отношению ... состоит в том, что