Terms containing adduced

Subject	English	Russian
Makarov.	adduce a proof	предложить доказательство
math.	adduce an argument	выдвигать аргумент
Makarov.	adduce an argument	приводить аргумент
gen.	adduce an argument	выдвинуть довод
gen.	adduce an example	приводить пример (ZolVas)
gen.	adduce an example	представить пример (доказательство ZolVas)
patents.	adduce an excuse	приносить извинения
busin.	adduce arguments	выставлять аргументы
gen.	adduce arguments	выставить аргументы
gen.	adduce arguments	приводить аргументы
gen.	adduce arguments to support	аргументировать
dipl.	adduce decisive evidence	получать бесспорные доказательства (bigmaxus)
law	adduce evidence	представить доказательство (The defending lawyer was able to adduce evidence of his client’s innocence. OALD Alexander Demidov)
notar.	adduce evidence	представить доказательства
notar.	adduce evidence	представлять доказательство
Makarov.	adduce evidence	представить доказательство
dipl.	adduce evidence in support of	приводить доказательство в поддержку (bigmaxus)
gen.	adduce evidence in support of something	привести доказательства в поддержку (чего-либо)
Makarov.	adduce evidence in support of	приводить доказательства в поддержку
gen.	adduce evidence in support of	приводить доказательства в поддержку
gen.	adduce examples	ссылаться на примеры
gen.	adduce examples	приводить примеры
dipl.	adduce further evidence	получать новые доказательства (bigmaxus)
gen.	adduce proof	приводить доказательства
gen.	adduce proofs	представить доказательства
gen.	adduce reasons	привести аргументы
gen.	adduce reasons	выставить аргументы
law	adduce the participation in swindling under investigation	свидетельствовать об участии в расследуемом мошенничестве (Все граждане России, имевшие в 1992-м-1993-м гг. дело с ваучерами, могут скать это о А.Б.Чубайсе. Konstantin 1966)
polit.	adduce to the minutes	приобщать к протоколу
polit.	adduce to the minutes	прилагать к протоколу
polit.	adduce to the record	приобщать к протоколу
polit.	adduce to the record	прилагать к протоколу
patents.	adduce witnesses	представлять свидетелей
law	adduced evidence	представленное доказательство
law	adduced evidence	принятое доказательство
law	adduced evidence	приобщённое к делу доказательство
gen.	adduced evidence	приведенные доказательства (AlexP73)
gen.	adduced evidence	представленные в материалы дела доказательства (The conclusion sought to be proved by the plaintiffs must flow with reasonable certainty and probability from the adduced evidence. Alexander Demidov)
O&G	adduced ratio	приведённый коэффициент
Makarov.	adducing of instances	приведение примеров
law	burden of adducing evidence	бремя представления доказательств
law	evidence adduced	представленные в материалы дела доказательства (Из представленных в материалы дела доказательств следует, что = The evidence adduced indicates that. The evidence adduced indicates that two units of the VRS, that were normally subordinated to the Main Staff, were operating in the Drina Corps zone of ... Alexander Demidov)
law	reasons adduced	мотивы постановления суда
Makarov.	the evidence she adduces to back up her arguments is usually authoritative	доказательства, которые она приводит для подкрепления своих доводов, обычно убедительны
Makarov.	the evidence she adduces to back up her arguments is usually authoritative	доказательства, которые она приводит для подкрепления своих идей, обычно убедительны
gen.	without adducing any proof	голословно