Terms for subject Oil / petroleum containing additive

English	Russian
acid additive	кислотная присадка
additive blended oil	компаундированное масло с присадками
additive compound	молекулярное соединение
additive depletion	срабатывание присадки
additive depletion	истощение присадки
additive motor oil	автомобильное масло с присадками
additive package	пакет присадок (к маслу Johnny Bravo)
additive tank	бак для введения добавок (в буровой раствор)
additive test	испытание на содержание добавок
additive treated oil	масло с присадками
anticorrosive additive	антикоррозионная добавка
antifoam additive	присадка, препятствующая вспениванию
antiicing additive	противообледенительная присадка (к топливу)
antiknock additive	антидетонатор
antiperoxide additive	противоокислительная присадка, задерживающая образование перекисных соединений
anti-rust additive	антикоррозионная добавка
bridging additive	закупоривающая добавка (к буровому раствору)
bridging additive	добавка в буровой раствор (для ликвидации поглощения в интервалах ствола скважины)
bulk additive	сухая добавка к цементу
bulk additive	наполнитель
bulk additive	сухая добавка
cement additive	добавка к цементу
cement contamination additive	присадка для предотвращения загрязнения цементного раствора
cement contamination additive	добавка для борьбы с загрязнением цементного раствора
chemical additive	химическая присадка
coking additive	коксующая добавка (Lupin25)
dispersing additive	моющая присадка
drag reducing agent additive	противотурбулентная присадка (Kalanghost)
drilling mud filtration additive	понизитель фильтрации бурового раствора
drilling mud stabilizing additive	стабилизирующая присадка к буровому раствору
expanding additive	расширяющаяся добавка (к буровому растору О. Шишкова)
extreme pressure additive	противозадирная присадка
fluid loss additive	добавка, снижающая водоотдачу (бурового или цементного раствора)
fluid loss additive	снижающая фильтрацию добавка
fluid-loss additive	реагент, снижающий водоотдачу
injectability of water without additives	заводнение без добавок
injection of water without additives	заводнение без добавок
light weight additive	понизитель плотности (цемента)
lightweight solid additive	облегченная твёрдая добавка (LWSD) (в состав бурового раствора О. Шишкова)
liquid additive system	устройство для подачи жидкой фазы
liquid additive verification system	система контроля жидкой добавки
lost circulation additive	добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
lost-circulation additive	добавка для борьбы с поглощениями (бурового раствора)
lubricant additive	присадка к смазочному маслу
mud additive	добавка в буровой раствор (для изменения его характеристик или свойств)
mud filtration additive	понизитель фильтрации бурового раствора
mud stabilizing additive	стабилизирующая присадка к буровому раствору
nitrate additive	нитратная присадка (улучшающая самовоспламенение дизельного топлива)
per cent additive	количество добавки в процентах к сухой массе цемента
pour-point additive	реагент, понижающий температуру застывания
reverse-wetting additive	добавка, изменяющая смачиваемость пород
reverse-wetting additive	добавка, изменяющая смачиваемость (пород)
Special Additive 47	невязкая органическая жидкость для обработки воды и буровых растворов на водной основе и углеводородной основе
Special Additive 58	стабилизатор для утяжелённых буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы
Special Additive 81	стабилизатор буровых растворов на углеводородной основе
Special Additive 47	невязкая органическая жидкость для обработки воды и буровых растворов на водной и углеводородной основе
Special Additive 252	жидкий пеногаситель для буровых растворов на водной основе
Special Additive 81-A	концентрат стабилизатора буровых растворов на углеводородной основе
Special Additive 47X	порошок для обработки буровых растворов на углеводородной основе, загрязнённых буровыми растворами на водной основе
water-reactive additive	добавка, реагирующая с водой (для бурового раствора или цемента)
weighting additive	добавка для повышения плотности (бурового раствора)
weighting additive	утяжеляющая присадка (для бурового раствора)
weighting additive	утяжелитель (бурового раствора)