Terms containing actual cost

Subject	English	Russian
O&G, sakh.	actual and proven costs	фактические и подтверждённые расходы
corp.gov.	actual claim cost	фактические выплаты по искам
construct.	actual cost	реальные расходы
construct.	actual cost	действительные расходы
econ.	actual cost	цена приобретения
fin.	actual cost	фактические расходы
stat.	actual cost	фактическая себестоимость (действительная себестоимость; цена приобретения)
fin.	actual cost	действительные издержки
account.	actual cost	фактические затраты
auto.	actual cost	фактическая стоимость
econ.	actual cost	фактическая себестоимость
comp., MS	actual cost	фактические затраты (The definite cost incurred in the performance of an activity)
Makarov.	actual cost	чистая стоимость
bank.	actual cost	реальная стоимость
ecol.	actual cost	фактические издержки
mil., avia.	actual cost for work performed	фактическая стоимость выполненных работ
econ.	actual cost method	метод по фактическим затратам (оценки)
account.	actual cost method	метод оценки по фактическим затратам
econ.	actual cost method	метод оценки по фактическим затратам
energ.ind.	actual cost method	метод оценки например, разработки конструкции по фактическим затратам
gen.	actual cost of acquisition	фактическая себестоимость приобретения (ABelonogov)
construct.	actual cost of construction	фактическая себестоимость строительных работ
econ.	actual cost of production	себестоимость продукции фактическая
gen.	actual cost of production	фактическая себестоимость (ABelonogov)
account.	Actual cost of purchased goods for resale	Фактическая себестоимость приобретённых товаров для перепродажи
comp., MS	actual cost of work performed	фактическая стоимость выполненных работ (The actual costs incurred for work already performed by a resource on a task, up to the project status date or today's date)
mil., WMD	actual cost of work performed	реальная стоимость выполненных работ
manag.	actual cost of work performed	фактическая стоимость затраты выполненных работ (Dashout)
tech.	actual cost of work performed to date	фактическая стоимость работ, выполненных к дате
logist.	actual cost price	фактическая себестоимость (FIrina)
product.	actual cost price per unit	фактическая себестоимость единицы продукции (алешаBG)
mil., avia.	actual cost report	отчёт по фактической стоимости программы
mil.	actual cost report	доклад о фактических затратах
account.	actual cost system	система калькуляции себестоимости по фактическим затратам
account.	actual cost system	система учёта по фактическим затратам
econ.	actual cost system	система учёта по фактическим издержкам
econ.	actual cost system	учёт по фактическим издержкам
econ.	actual cost system	система калькуляции себестоимости по фактическим издержкам
tech.	actual costs	фактические издержки
gen.	actual costs	издержки
O&G	actual documented cost	фактические затраты, подтверждаемые документами
O&G, sakh.	actual documented cost for	фактические затраты, подтверждаемые документами
product.	actual item cost	фактическая стоимость изделия (алешаBG)
product.	Actual Project Cost	фактическая стоимость Проекта (NodiraSaidova)
product.	actual project cost	фактическая стоимость проекта (NodiraSaidova)
construct.	actual project cost	действительная стоимость строительства объекта
tech.	charge at actual cost	оплачивать по фактической стоимости (translator911)
law	pass through of the actual cost	перенос фактических затрат (Leonid Dzhepko)
O&G, tengiz.	recover costs at actual documented cost	возмещать затраты по фактической подтверждённой стоимости (Aiduza)
O&G, sahk.r.	reimburse actual documented cost for food, lodging, and ground transportation	возмещать фактические документально подтверждённые расходы на питание, проживание и наземный транспорт
Makarov.	the actual cost	чистая стоимость
Makarov.	the actual cost	фактическая стоимость