 |
| English | Russian |
| acts of elements | стихийные бедствия (обычно указывается в разделе Force-Majeure различных договоров; синоним acts of God love_me) |
| for absence of elements of crime in the act | за отсутствием в деянии состава преступления (калька с русского. В связи с различиями между правовыми системами эквивалента нет. У них всё сводится к lack of evidence – отсутствию доказательств. Leonid Dzhepko) |