Terms for subject Humorous / Jocular containing accounts

English	Russian
call to account for	притянуть к Иисусу
call to account	притянуть к Иисусу (for)
he cast up accounts	его вырвало
he cast up accounts	его стошнило
that accounts for the milk in the coconut	а ларчик просто открывался (VLZ_58)
that accounts for the milk in the coconut	вот где собака зарыта (VLZ_58)
that accounts for the milk in the coconut	вот теперь всё понятно