Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Sakhalin
containing
account, accounting
|
all forms
English
Russian
at
someone's
account
за чей-либо счёт
at
someone
's account
за чей-либо счёт
at the request and for the account of a customer
за счёт и по поручению клиента
be for the account of
подлежать оплате
be for the account of
относить на счёт
be to the account of
оплачиваться
(кем-либо)
be to the account of
оплачиваться
(кем-либо)
Cash Account
приходно-расходный счёт
(PSA)
Cash Collateral Accounts
залоговые счёта
(PSA)
collateral account
залоговый счёт
construction escrow account
СРП
Construction Escrow Account
ссудный счёт по строительству
(PSA)
cost center / account cost center
учётно-калькуляционное подразделение
cost center / account cost center
центр
учёта
расходов / затрат
(в финансовом учете)
cost of ___ is for the account of Contractor
расходы по ___ относятся на счёт Подрядчика
current account
расчётный счёт
(РС)
debt service reserve sub-account
резервный суб-счёт обслуживания долга
designated account
специальный счёт
designated account agreement
соглашение о специальном счёте
detail code / account detail code
детализированный код
(в финансовом учете)
ex quay, duty paid, or duty for buyer's account
поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, с оплатой пошлин по договорённости поставщиком или покупателем
(EXQ)
for
someone's
account
за счёт
(кого-либо)
lease account custody transfer
договорное финансовое переуступление своего права на хранение
(LACT)
on account of the following
в связи со следующим
(
Sakhalin Energy
)
on its behalf and for its own account
от своего имени и за свой счёт
open an account with
открывать счёт
receipt of payment in to the account
зачисления платежа на счёт
set up bank account
открыть счёт в банке
taking all the foregoing into account
принимая во внимание вышесказанное
the cost of
something
is for the account of Contractor
расходы по чему-либо относятся на счёт подрядчика
the cost of
something
is for the account of Contractor
расходы по
чему-либо
относятся на счёт подрядчика
transit account
транзитный счёт
with
something
taken into account
с учётом
(
Sakhalin Energy
)
Get short URL