Terms containing access arm

Subject	English	Russian
comp.	access arm	рычаг крепления и перемещения (of a disk head)
comp.	access arm	рычаг выборки (of a disk head)
IT	access arm	рычаг съёма (в устройствах на магнитных дисках)
IT	access arm	выборочный рычаг
IT	access arm	рычаг привода блока магнитных головок (магнитного диска ssn)
IT	access arm	рычаг выборки (напр., в устройствах на магнитных дисках)
el.	access arm	рычаг доступа
media.	access arm	механическое устройство в дисководе, используемое для позиционирования головки записи/считывания относительно диска
astronaut.	extend the orbiter access arm	подводить стрелу доступа к кабине ОС
astronaut.	orbiter access arm	стрела для доступа
astronaut.	orbiter access arm	манипулятор орбитального самолёта
tech.	orbiter access arm	манипулятор орбитальной станции
astronaut.	orbiter access arm	стрела доступа к кабине ОС
astronaut.	orbiter access arm extension	подвод стрелы к люку кабины экипажа
astronaut.	orbiter access arm retraction	отвод стрелы, ведущей к кабине экипажа ОС (МТКК)
astronaut.	orbiter crew access arm	стрела, ведущая к кабине экипажа ОС (МТКК)
astronaut.	retract the orbiter access arm	отводить стрелу доступа к кабине ОС