Terms for subject Technology containing abutment

English	Russian
abutment bay	береговой пролёт (моста)
abutment deformation	деформация устоя
abutment joint	соединение "встык"
abutment ledge	уступ устоя
abutment line	замыкающая линия (многоугольника)
abutment motor	осевой двигатель
abutment of sleepers	шпальный устой
abutment piece	слив (наружный подоконник)
abutment piece	отлив (наружный подоконник)
abutment piece	нижний обвязочный брус (деревянного каркаса)
abutment piece	дверной порог
abutment piece	опорная подушка (подкоса)
abutment pier	береговой устой
abutment pressure	опорное избыточное
abutment pressure	опорное давление
abutment pump	осевой насос
abutment sill	опорная плита берегового устоя
abutment sleeve assembly	регулируемая распорная втулка (колеса шасси)
abutment stone	блок берегового устоя (моста)
abutment stone	блок берегового сопряжения (плотины)
abutment stop	жёсткий упор
abutment wall	откосное крыло (берегового устоя)
abutment wall	открылок плотины
abutment wall	стенка берегового устоя (моста)
abutment wall	стенка устоя (плотины, моста)
abutment zone	зона опорного давления (горного)
actual rear abutment	действительная задняя пята (опорного горного давления)
actual rear abutment	действительная задняя пята опорного горного давления
anchor arch at abutments	соединять жёстко арку с опорами
anchor the arch rigidly at the abutments	соединять арку с опорой жёстко
anchor the arch rigidly to the abutments	соединять арку с опорой жёстко
apparent rear abutment	кажущаяся задняя пята (опорного горного давления)
apparent rear abutment	кажущаяся задняя пята опорного горного давления
arch abutment	устой арочного моста
arch abutment	пята арки
arch abutment	примыкание арочной плотины к берегу
back abutment pressure	опорное избыточное позади забоя
back abutment pressure	опорное давление позади забоя
backup abutment	несущая опора
box abutment	коробчатый устой
brace abutment in rock	закреплять устой в скале
brake shoe with parallel abutment	тормозная колодка с параллельной опорой
breast abutment	устой без откосных стенок
bridge abutment	мостовой устой
bridge abutment	пята моста
bridge abutment	устой моста
buried abutment	обсыпной устой
cellilar abutment	ячеистый устой
cellilar abutment	пустотелый устой
cellular abutment	ячеистый устой
collapsible abutment	сборный устой
collapsible abutment	раздельный устой
come into abutment with	упираться (во что-либо Gaist)
dead abutment	скрытый устой
end abutment	опорная чашка (рессоры)
end abutment	концевой опорный элемент
fix arch to abutments	соединять жёстко арку с опорами
fix the arch rigidly at the abutments	соединять арку с опорой жёстко
fix the arch rigidly to the abutments	соединять арку с опорой жёстко
forked abutment	вилкообразный устой
forked abutment	пустотелый устой с открылками
front abutment	передняя пята (опорного горного давления)
front abutment	передняя пята опорного горного давления
front abutment pressure	опорное избыточное впереди забоя
front abutment pressure	опорное давление впереди забоя
hinged abutment	качающийся устой
hollow abutment	пустотелый устой
inclined-abutment brake shoe	тормозная колодка с наклонной опорой
land abutment	береговой устой
land abutment	незатопляемый лежень
log-crib abutment	ряжевый устой
parallel-abutment brake shoe	тормозная колодка с параллельной опорой
projecting abutment	выносной устой
reaction abutment pressure	опорное давление
rear abutment	задняя пята (опорного горного давления)
rear abutment	задняя пята опорного горного давления
reentering abutment	врезанная пята
re-entering abutment	врезанная пята
release tendons from abutments	снимать арматуру с упоров
release tendons from abutments	передавать предварительное напряжение с арматуры на бетон
secret abutment	скрытый устой
simple plank abutment sill	береговой лежень с подкладками
sloping abutment	сопрягающий откос (водосливной плотины)
sloping abutment	примыкание с сопряжением откосами (плотины к берегу)
stepped abutment	ступенчатый устой
straight abutment	устой без открылков
stub abutment	тавровый устой
stub abutment	Т-образный устой
T-abutment	тавровый устой
T-abutment	Т-образный устой
tube abutment	упор трубы
U-abutment	устой с обратными откосными стенками
U-abutment	устой с обратными стенками, заходящими в тело насыпи
vault abutment	опора свода
wing abutment	устой с открылками
wing abutment	устой с откосными открылками