Terms containing abridgement

Subject	English	Russian
IT	abridgement algorithm	алгоритм сокращения (длины идентификатора)
Makarov.	abridgement of a three-volume novel	сокращённое издание трёхтомного романа
law	abridgement of damages	уменьшение суммы присуждаемых убытков
transp.	abridgement of database table	сокращённая таблица базы данных
law	abridgement of law	свод права
patents.	abridgement of patent specification	реферат описания изобретения к патенту
qual.cont.	abridgement of table	таблица в сокращённом виде
qual.cont.	abridgement of table	сокращение таблицы
qual.cont.	abridgement of table	сокращённая таблица
transp.	abridgement of test	сокращённый тест
transp.	abridgement of test	сокращённая процедура испытания
law	abridgement of time	уменьшение срока
railw.	abridgement of turnround	сокращение времени оборота (вк)
invest.	Abridgements of Patent Specification	Рефераты описаний изобретений
patents.	abridgements of patent specifications	извлечения из заявок на патенты
Makarov.	an abridgement of a three-volume novel	сокращённое издание трёхтомного романа
patents., BrE	Divisional Allotment index of Abridgement	Указатель групп, к которым отнесёны рефераты описаний изобретений
Makarov.	his son was a cause of the abridgement of his days	образ жизни сына сократил его дни
Makarov.	his son was a cause of the abridgement of his days	образ жизни его сына сократил его дни
gen.	his son was a cause of the abridgement of his days	образ жизни сына укоротил его дни
libr.	text abridgement	сокращения в тексте
Makarov.	this manuscript requires no abridgement	эта рукопись не нуждается в сокращении
gen.	this manuscript requires no abridgement	эта рукопись не требует сокращений
Makarov.	you represented your ancient coins as abridgements of history	вы представили ваши древние монеты как краткие зарисовки исторических событий