| Subject | English | Russian |
| math. | above said | вышесказанный |
| busin. | above said | выше упомянутый |
| math. | above-said | вышеизложенный |
| math. | above-said | вышеупомянутый |
| gen. | above-said | вышеназванный |
| gen. | as said above | как сказано выше (anyname1) |
| scient. | concluding what has been said above, I want to stress that | подводя итог тому, что было сказано выше, я хочу подчеркнуть, что |
| gen. | Having said the above | с учётом вышеизложенного (yurtranslate23) |
| gen. | I wanted to hear the speaker, but most of what he said was above me, so I fell asleep | я хотел послушать выступающего, но большая часть того, о чём он говорил, была выше моего понимания, поэтому я уснул |
| Makarov. | I wanted to hear the speaker, but most of what he said was above my head, so I fell asleep | я хотел послушать выступающего, но большая часть того, о чем он говорил, была выше моего понимания, поэтому я уснул |
| progr. | in each of the above cases, the declarative region is said to be associated with the corresponding declaration or statement | в каждом из вышеуказанных случаев считается, что область объявлений сопоставляется с соответствующим объявлением или оператором (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| scient. | in line with what I have said above | в соответствии с тем, что я сказал выше |
| gen. | in view of the above said | на основе вышеизложенного (Taras) |
| scient. | let us comment on what has been said above | прокомментируем то, что было сказано выше ... |
