| Subject | English | Russian |
| O&G, oilfield. | abnormal formation pressure | аномально-высокое пластовое давление |
| oil | abnormal formation pressure | аномально высокое пластовое давление |
| O&G | abnormal formation pressure | репрессия на пласт (trenoga) |
| O&G | abnormal formation pressure | аномально высокое пластовое давление АВПД (trenoga) |
| O&G | abnormal formation pressure | пластовая репрессия (trenoga) |
| O&G. tech. | abnormal formation pressure | аномальное пластовое давление |
| oil | abnormal gas pressure | аномально высокое давление газа |
| geophys., oil | abnormal high pore pressure | аномально высокое пластовое давление |
| O&G, casp. | abnormal high pressure | аномально высокое давление (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, geol. | abnormal high pressure | аномально высокое пластовое давление |
| transp. | abnormal hydraulic system pressure | аномальное давление гидравлической системы |
| geophys. | abnormal low pressure | АНПД (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, geol. | abnormal low pressure | аномально низкое пластовое давление |
| product. | abnormal low reservoir pressure | аномально низкое пластовое давление (Yeldar Azanbayev) |
| product. | abnormal low reservoir pressure | АНПД (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | abnormal pore pressure | аномальное пластовое давление |
| oil | abnormal pore pressure | аномальное положение |
| oil | abnormal pore pressure | аномальное поровое давление |
| dril. | abnormal pressure | ненормальное пластовое давление (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | abnormal pressure | аномально высокое пластовое давление |
| gen. | abnormal pressure | аномальное давление |
| O&G, oilfield. | abnormal pressure area | зона аномальных давлений |
| geophys. | abnormal pressure formation | пласт c аномально высоким давлением |
| O&G, sakh. | abnormal pressure formation | пласт с аномально высоким давлением |
| oil | abnormal pressure formation | пласт с аномальным давлением |
| O&G, sakh. | abnormal pressure formation | пласт с АВПД |
| oil | abnormal pressure lens | линза с аномально высоким давлением |
| O&G, oilfield. | abnormal pressure lens | линза с аномально-высоким давлением |
| O&G | abnormal pressure well | скважина с аномальным пластовым давлением (Yeldar Azanbayev) |
| oil | abnormal reservoir pressure | аномально высокое пластовое давление |
| O&G, O&G, oilfield. | abnormal reservoir pressure | аномальное пластовое давление |
| O&G, oilfield. | abnormal reservoir pressure | аномально-высокое пластовое давление |
| oil | abnormal rock pressure | аномальное давление горных пород |
| oil | abnormal well pressure | аномальное давление в скважине |
| O&G | abnormal-high formation pressure | АВПД (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | abnormal-high formation pressure | аномально высокое пластовое давление (AlexLuvs AlexLuvs) |
| geophys. | abnormal-low formation pressure | аномальное низкое пластовое давление (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | abnormal-low formation pressure | АНПД (Yeldar Azanbayev) |
| oil | abnormal-pressure well | скважина с гравийным фильтром |
| O&G. tech. | abnormal-pressure well | скважина с высоким пластовым давлением |
| oil | drilling into abnormal pressure zone | бурение в зоне высокого давления |
| O&G, oilfield. | drilling into an abnormal pressure zone | бурение в зоне высокого давления |
| O&G. tech. | drilling into an abnormal pressure zone | бурение в зоне аномально-высокого давления |
| transp. | pressure abnormal fall detecting device | прибор распознавания падения давления с системе |
| automat. | pressure abnormal fall detecting device | устройство детектирования уменьшения давления ниже заданного уровня |
| O&G | Safety Rules for Injection of Hydrocarbon Gases, including Sour Gas, into Reservoir with Abnormal High Pressure | правила безопасности при закачке углеводородных газов, в том числе содержащих сероводород, в пласт с аномально высоким давлением (Yeldar Azanbayev) |
