Terms containing ablator

Subject	English	Russian
astronaut.	ablator/ablator joint	соединение абляционных материалов
nano	ablator-ablator joint	соединение абляционных материалов
fire.	ablator behavior	характеристики или поведение абляционного материала (при нагревании)
fire.	ablator behaviour	характеристики или поведение абляционного материала (при нагревании)
astronaut.	ablator ceramics	абляционная керамика
nano	ablator ceramics	уносимая керамика
nano	ablator-filled silicone	кремнийорганическая смола с абляционным наполнителем
astronaut.	ablator homogeneous ablator	однородный абляционный материал
nano	ablator layer	абляционный слой
nano	ablator layer	слой абляционного материала
transp.	ablator material	теплоотводящий материал
astronaut.	ablator nosetip	носовая часть с абляционным ТЗП
polym.	ablator panel	абляционный щит
polym.	ablator panel	абляционная панель
transp.	ablator plastic	теплоотводящий пластик
transp.	ablator screen	теплоотводящий экран
Makarov.	ablator sublimes	аблятор возгоняется
avia.	ablator tile	абляционная теплозащитная плитка
astronaut.	ablator TPS concept	концепция абляционной системы теплозащиты
Makarov.	ablator transpires	аблятор испаряется
nano	ablator type thermal protection structure	конструкция абляционного ТЗМ
nano	ablator type thermal protection structure	абляционная теплозащитная конструкция
nano	ablator underlayered insulation	теплоизоляция с подслоем из абляционного материала
Makarov.	ablator vaporizes	аблятор испаряется
nano	adhesively bonded ablator	приклеенный абляционный материал
nano	bilayer ablator	двухслойный абляционный материал
transp.	carbon ablator	абляционный материал из углеродного волокна
nano	carbon ablator	углеродный абляционный материал
construct.	carbon ablator	абляционный материал на основе углерода
nucl.pow.	carbon phenolic ablator	углероднофенольный абляционный материал
construct.	carbon phenolic ablator	углеродно-фенольный абляционный материал
nano	carbon-like ablator	углеродный абляционный материал
polym.	carbon-phenolic ablator	абляционный материал на основе углеродной ткани и фенолформальдегидной смолы
polym.	carbon-phenolic ablator	абляционный материал на основе карбонизованной ткани и фенолформальдегидной смолы
nano	carbon-phenolic ablator	углеродно-фенольный абляционный материал
polym.	carbon-phenolic ablator	фенокарботекстолитовый абляционный материал
polym.	carbon-phenolic ablator	абляционный материал на основе карбонизованной или углеродной ткани и фенолформальдегидной смолы
nano	carbon-phenolic ablator heat shield	теплозащитный экран из абляционного фенольного углепластика
polym.	cellular ablator	ячеистый абляционный материал
chem.	cellular ablator	вспененный абляционный материал
astronaut.	ceramic ablator	керамический абляционный материал
nano	char-forming ablator	обугливающийся абляционный материал
chem.	char-forming ablator	коксующийся абляционный материал
astronaut.	charring ablator	обугливающийся абляционный материал
nano	charring ablator	коксующийся абляционный материал
fire.	charring ablator test	испытание обугливающегося абляционного материала
fire.	charring ablator test	испытание коксующегося абляционного материала
mil., avia.	charring material ablator	обугливающийся абляционный теплозащитный материал
fire.	combustible ablator	горючий аблятор
polym.	composite ablator	композиционный абляционный материал
astronaut.	composite SOFI-ablator system	комбинированная двухслойная система теплозащиты из напыляемой пенотеплоизоляции и абляционного материала
nano	elastomeric ablator	эластомерный абляционный материал
polym.	elastomeric ablator	эластичный абляционный материал
chem.	elastomeric ablator	абляционный материал на базе эластомеров
Makarov.	foam ablator	вспенивать аблятор
polym.	foamed ablator	вспененный абляционный материал
polym.	foamed ablator	ячеистый абляционный материал
chem.	foamed ablator	вспененный материал для абляции
nano	graphite ablator	графитосодержащий абляционный материал
chem.	graphite ablator	графитсодержащий материал для абляционных покрытий
tech.	graphite ablator	графитсодержащий абляционный материал
nano	graphite-phenolic ablator	абляционный материал на основе графитированной ткани и фенолоформальдегидной смолы
polym.	graphite-phenolic ablator	абляционный материал на основе графитированной ткани и фенолформальдегидной смолы
polym.	gunning ablator	напыляемый абляционный материал
polym.	high-density ablator	абляционный материал высокой плотности
nano	highly filled silicone-base ablator	кремнийорганический абляционный материал с большим соотношением наполнителя и связующего
fire.	high-temperature ablator	высокотемпературный аблятор
nano	honeycomb reinforced ablator	абляционный материал, армированный сотовым заполнителем
nano	laminated ablator	многослойный абляционный материал
chem.	low-density ablator	абляционный материал низкой плотности
astronaut.	low-temperature ablator	низкотемпературный абляционный материал
polym.	low-temperature ablator	абляционный материал для сравнительно низких температур
fire.	low-temperature subliming ablator	аблятор, сублимирующийся при низких температурах
nano	molded/bonded ablator	отформованный и приклеенный абляционный материал
nano	multilayer ablator	многослойный абляционный материал
fire.	noncharring ablator	необугливающийся аблятор
astronaut.	noncharring ablator	необугливающийся абляционный материал
polym.	noncharring ablator	некоксующийся абляционный материал
polym.	nylon-phenolic ablator	абляционный материал на основе полиамидной ткани и фенолформальдегидной смолы
astronaut.	opaque ablator	непрозрачный абляционный материал
mil., avia.	phenolic impregnated carbon ablator	углероднофенольный абляционный материал
polym.	phenolic-asbestos ablator	абляционный феноасботекстолит
polym.	phenolic-glass ablator	абляционный феностеклотекстолит
nano	phenolic-glass ablator	абляционный стеклотекстолит на основе фенолоформальдегидной смолы
tech.	phenolic-glass ablator	абляционный стеклотекстолит на основе фенольной смолы
nano	phenolic-impregnated carbon ablator	абляционный фенольный углепластик
chem.	plastic ablator	абляционный пластик
astronaut.	polyisocyanurate foam insulator/ablator system	двухслойная система теплозащиты из полиизоциануратной пенопластовой теплоизоляции и абляционного материала
astronaut.	RSI/ablator joint	стык ТЗП многократного применения и абляционного материала
nano	RSI-ablator joint	стык ТЗП многократного применения и абляционного материала
polym.	shear-resistant ablator	устойчивый к сдвигу абляционный материал
polym.	silica-phenolic ablator	абляционный материал на основе кварца и фенолформальдегидной смолы
transp.	silicone ablator	кремний-органический абляционный материал
chem.	silicone ablator	кремнийорганический материал для абляционных покрытий
tech.	silicone ablator	кремнийорганический абляционный материал
astronaut.	silicone resin matrix ablator	абляционный материал с матрицей из кремнийорганической смолы
nano	single-use ablator	абляционный материал одноразового применения
nano	SOFI-ablator composite	комбинированное ТЗП из абляционного материала и напыляемой пенотеплоизоляции
astronaut.	SOFI-ablator-protected tank	ВТБ с комбинированным ТЗП из абляционного материала и напылённой пенотеплоизоляции
nano	sprayable ablator	напыляемый абляционный материал
nano	spray-applied silicone coated ablator	абляционный материал с напыляемым кремнийорганическим покрытием
polym.	structural ablator	конструкционный абляционный материал
chem.	structural ablator	конструкционный материал для абляционных покрытий
polym.	subliming ablator	сублимирующийся абляционный материал
chem.	subliming ablator	сублимирующийся материал для абляции