| Subject | English | Russian |
| law | abet a crime | подстрекать кого-либо к совершению преступления |
| law | abet a crime | склонять к совершению преступления (Leonid Dzhepko) |
| gen. | abet a crime | содействовать преступлению |
| gen. | abet a swindler | быть пособником мошенника |
| gen. | abet growth | поощрять рост |
| gen. | abet growth | стимулировать рост |
| gen. | abet in | содействовать (совершению чего-либо дурного; чему-либо) |
| gen. | abet in | подстрекать (к совершению чего-либо дурного; к чему-либо) |
| gen. | abet in | стимулировать (что-либо) |
| gen. | abet in | побуждать (к совершению чего-либо дурного; к чему-либо) |
| notar. | abet in a crime | способствовать совершению преступления (Yeldar Azanbayev) |
| notar. | abet in a crime | содействовать совершению преступления (Yeldar Azanbayev) |
| law | abet in a crime | подстрекать к совершению преступления (кого-либо) |
| Makarov., law | abet in a crime | подстрекать кого-либо к совершению преступления |
| mil. | abet punitive action | повлечь за собой дисциплинарное взыскание |
| mil. | abet resistance | оказывать поддержку движению сопротивления |
| gen. | abet subversion | подстрекать к подрывной деятельности |
| sec.sys. | abet terrorism | оказывать пособничество терроризму |
| gen. | abet the cause of justice | помогать совершению правосудия |
| law | abet to commit a crime | склонять к совершению преступления (Leonid Dzhepko) |
| obs. | abetted by | действующий по наущению (CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | abetted by | чему способствовало (sever_korrespondent) |
| Игорь Миг | abetted from abroad | при иностранном вмешательстве |
| notar. | abetting the commission of a crime or of an offense | подстрекательство (criminal law) |
| law | aid, abet, counsel, or procure | помогать, подстрекать, советовать или склонять (К совершению преступления tha7rgk) |
| Makarov. | aid and abet | поощрить |
| law | aid and abet | оказывать пособничество и подстрекать |
| dipl. | aid and abet | оказывать пособничество (кому-либо) |
| law | aid and abet | пособничать и подстрекать |
| uncom. | aid and abet | содействовать |
| uncom. | aid and abet | поущать (Супру) |
| uncom. | aid and abet | потворничать (Супру) |
| Makarov., law | aid and abet | склонить |
| Makarov. | aid and abet | содействовать совершению |
| Makarov., law | aid and abet | склонять |
| Makarov. | aid and abet | посодействовать |
| Makarov., law | aid and abet | подстрекать к совершению преступления |
| gen. | aid and abet | поощрять (кого-либо сделать что-либо) |
| gen. | aid and abet | содействовать совершению (особ. чего-либо дурного) |
| gen. | aid and abet | потворствовать (MargeWebley) |
| Makarov., mil. | aid and abet | оказать поддержку |
| gen. | aid and abet | являться соучастником (Taras) |
| gen. | aid and abet | подстрекать |
| law | aid and abet in an offence | оказывать пособничество и подстрекать к нарушению закона |
| law | aiding and abetting | пособничество преступлению |
| crim.law. | aiding and abetting | пособничество и подстрекательство к преступлению (Alex_Odeychuk) |
| notar. | aiding and abetting | пособничество (criminal law) |
| busin. | aiding and abetting | пособничество и подстрекательство |
| patents. | aiding and abetting infringement | пособничество нарушению прав |
| busin. | aiding and abetting suicide | помощь и подстрекательство к самоубийству |
| law | crime aided and abetted | преступление, которому оказано пособничество |
| gen. | he was abetted by X | его пособником был X |
| Makarov. | he was arraigned on charges of aiding am abetting terrorists | его предали суду по обвинению в подстрекательстве и пособничестве террористам |
| law | person aided and abetted | лицо, которому оказано пособничество (в совершении преступления) |
