DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Foreign policy containing a ~ for | all forms
EnglishRussian
a spokesperson for Russia's foreign ministryпресс-секретарь МИД России (Alex_Odeychuk)
create a false pretext for invasionсфабриковать повод для вторжения (by staging attacks on its own territory or forces which it would blame on a foreign state cnn.com Alex_Odeychuk)
create a pretext for an invasionсоздать повод для вторжения (cnn.com Alex_Odeychuk)
desperate for the appearance of a foreign-policy successкрайне нуждаться в видимости успеха во внешней политике (англ. цитата – из статьи в газете New York Post Alex_Odeychuk)
fight for a different balance of powerборьба за создание иного баланса сил (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
gird for a prolonged confrontationготовиться к длительному противостоянию (with ... – кому именно // Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
have a knack for manufacturing crisesобладать способностью создавать кризисы (cnn.com Alex_Odeychuk)
proposal for a political way outпредложение о решении конфликта политическими средствами (CNN Alex_Odeychuk)