Terms for subject Historical containing a ~ for

English	Russian
contend for a position on hereditary grounds	местничаться (= местничать)
contend for a position on hereditary grounds	местничать
contend for a position on hereditary grounds	местничаться
contend for a position on hereditary grounds	местничать
couplets for a raree show	раёк
fall out of sight for a long time	выпадать из поля зрения на долгие годы (Alex_Odeychuk)
for a new era	на новом историческом этапе (Alex_Odeychuk)
historical documentation of the struggle for a unified language	историография борьбы за общенациональный язык (New York Times; a ~ Alex_Odeychuk)
History is not a teacher but a supervisor of life. It does not teach anything, but it only punishes for the ignorance of the lessons	История — не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О. Ключевский Alexander Oshis)
keen for a scrap	рвущийся в драку (Шандор)
keen for a scrap	рвущийся в бой (Шандор)
propose a place for the field of honor	предложить место поединка (т.е. место дуэли Alex_Odeychuk)
quest for a modern national identity	поиски современной национальной идентичности (Alex_Odeychuk)
reign for a while	покняжить
tax paid by a peasant to the state for the use of land allotted to him	оброк