 |
| English | Russian |
| Basel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems | Базель III: Общие регулятивные подходы к повышению устойчивости банков и банковского сектора (перевод ЦБ РФ Lavrov) |
| essential requirements of a political system | основополагающие требования к политической системе (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| establish a plurality of legal systems | установить множественность правовых систем (Alex_Odeychuk) |
| establishing a clear-cut reporting system | установление ясной подотчётности (Leonid Dzhepko) |
| make-up of a system | состав системы (Alexander Demidov) |
| operate a different legal system | иметь другую правовую систему (напр., говоря о государстве или одной из территорий государства // CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| put in place a legal system | вводить в действие правовую систему (New York Times Alex_Odeychuk) |