English | Russian |
a solid hour | добрый час |
a solid start | неплохо для начала (SirReal) |
as a solid dick | по-чесноку (Vadim Rouminsky) |
do someone a solid | сделать доброе дело (Do me a solid and hand me that hammer. 4uzhoj) |
do someone a solid | сделать одолжение (Баян) |
do someone a solid | оказать любезность (do someone a favor; The term originating from within adolescent baby-sitter circles. It refers to a solid bowel movement, one which is easily dealt with Alexander Demidov) |
do someone a solid | удружить (masizonenko) |
do me a solid | будь так добр (Hey do me a solid and take out the trash. • Do me a solid and hand me that hammer. 4uzhoj) |
do me a solid | сделай доброе дело (Hey do me a solid and take out the trash. 4uzhoj) |
do me a solid | не в службу, а в дружбу (Please do me a solid: lend me your car for one week.) |
do me a solid | будь другом (Please do me a solid: lend me your car for one week. 4uzhoj) |
do me a solid | сделай одолжение (Игорь Т.) |
do someone a solid | сделать одолжение (Баян) |
have a solid breakfast | назавтракаться |
in a solid mass | всплошную |