Terms containing a pair of tongs

Subject	English	Russian
gen.	a pair of tongs	щипцы
gen.	he would not touch him with a pair of tongs	он ему противен
gen.	he would not touch him with a pair of tongs	он ему омерзителен
gen.	I would not touch him with a pair of tongs	кто-то я не хочет иметь с кем-то с ним никакого дела
gen.	I wouldn't touch him with a pair of tongs	кто-то я не хочет иметь с кем-то с ним никакого дела
gen.	I wouldn't touch him with a pair of tongs	я не хочу иметь с ним никакого дела
Makarov.	not fit to be touched with a pair of tongs	противно притронуться
Makarov.	she would not touch him with a pair of tongs	он ей противен
Makarov.	she would not touch him with a pair of tongs	он ей омерзителен
Makarov.	take something up with a pair of tongs	взять что-либо клещами
gen.	take something up with a pair of tongs	взять что-либо щипцами
Makarov.	take something with a pair of tongs	взять что-либо клещами
gen.	take with a pair of tongs	взять что-либо щипцами
gen.	sb would not touch sb. with a pair of tongs	кто-то не хочет иметь с кем-то никакого дела
gen.	sb. would not touch sb. with a pair of tongs	кто-то я не хочет иметь с кем-то с ним никакого дела
gen.	sb wouldn't touch sb. with a pair of tongs	кто-то не хочет иметь с кем-то никакого дела
gen.	sb. wouldn't touch sb. with a pair of tongs	кто-то я не хочет иметь с кем-то с ним никакого дела