 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a la russe | по-русски (так, как характерно для жителей России, русских) Now I'm gonna teach you, how to take vodka à la russe... First of all, you need of course genuine Russian vodka, either Stolychnaya or Moskovskaya. Then you need a newspaper; preferably Pravda or Komsomolskaya Pravda as tablecloth. ...) |
| fr. | a la russe | на русский манер |
| fr. | a la russe | в русском стиле |
| gen. | так, как это характерно для жителей России, русских a la russe | по-русски |
| cook. | salad a la Russe | салат оливье (yashenka) |