 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a cock and bull story | чепуха |
| gen. | a cock and bull story | вздор |
| gen. | a cock and bull story | сказка про белого бычка |
| proverb | it's a cock and bull story | в огороде бузина, а в Киеве дядька (said to ridicule a person's statement as making no sense, being illogical or even a lie) |
| amer. | spin or tell a cock-and-bull story or tall tales | рассказывать сказки про белого бычка |
| gen. | tell a cock and bull story | нести чепуху |
| gen. | tell a cock and bull story | рассказывать сказку про белого бычка |
| gen. | tell a cock and bull story | говорить небылицы |