Terms for subject Programming containing a building

English	Russian
build a chain of callbacks	построить цепочку обратных вызовов (Alex_Odeychuk)
build a real application	создавать реальное приложение (Alex_Odeychuk)
building a capability map	построение карты возможностей (ssn)
building a heap	создание пирамиды (в контексте построения и анализа алгоритмов ssn)
building a heap using insertion	создание пирамиды с помощью вставок (в контексте построения и анализа алгоритмов ssn)
building a project	разработка проекта (ssn)
building a software factory	построение фабрики программного обеспечения (ssn)
building a software product	построение программного продукта (ssn)
building a software system	создание программной системы (ssn)
building a state transition table	построение таблицы переходов (ssn)
building a state transition table	построение таблицы переходов состояний (ssn)
building a view	создание вида (ssn)
responsibility for building a fast, cheap product	ответственность за быстрое создание недорогого продукта (напр., программного ssn)
science of building a compiler	"компилятороведение" (ssn)