| Subject | English | Russian |
| IT | C:, D:, ... Z: drives | дисководы C, D, ... Z (для жёстких дисков) |
| IT | C, D, ... Z drives | дисководы C, D, ... Z (для жёстких дисков) |
| O&G | 3D T/Z project | проект трёхмерной сейсмосъёмки в переходной зоне суша-море (Racooness) |
| progr. | in Figure 9-1, Package B owns Class X, Package C owns Package D, Package E owns Package F, and Package F owns Class Y and Class Z | на рис. 9.1 пакет B владеет классом X, пакет C владеет пакетом D, пакет E владеет пакетом F и пакет F владеет классами Y и Z (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| math. | in this equation D denotes differentiation with respect to z | в этом уравнении D обозначает |
| astr. | Z. D. difference | разность зенитных расстояний |
| water.res. | Z-d | по апликате |
| IT | Z-d | в направлении оси Z |
