| Subject | English | Russian |
| bot. | he Shou Wu | Хи-Шу-Ву (Горец многоцветковый Ladyscarlett) |
| rel., cath. | St. Joan Wu Wenyin | Иоанн У Вэньинь (collegia) |
| rel., cath. | St. John Baptist Wu Mantang | Иоанн Батист У Маньтан (collegia) |
| rel., cath. | St. Martin Wu Xuesheng | Мартин У Сюэшэн (collegia) |
| rel., cath. | St. Mary Zhu born Wu | Мария У Чжу (collegia) |
| rel., cath. | St. Paul Wu Anjyu | Павел У Аньцзюй (collegia) |
| rel., cath. | St. Paul Wu Wanshu | Павел У Ваньшу (collegia) |
| rel., cath. | St. Peter Wu Anbang | Пётр У Аньбан (collegia) |
| rel., cath. | St. Peter Wu Gousheng | Пётр У Гоушэн (collegia) |
| relig. | Wu Ching | Пять классических трактатов |
| relig. | Wu Ching | У цзин |
| hi.energ. | Wu's experiment | эксперимент Цзянь-сюн |
| hi.energ. | Wu's experiment | опыт By |
| hi.energ. | Wu's experiment | опыт Цзянь-сюн |
| hi.energ. | Wu's experiment | эксперимент By |
| immunol. | Wu-Kabat method | метод Ву-Кэбата (метод оценки вариабельности антигенов главного комплекса гистосовместимости) |
| el. | Wu-li-Shi-li-Ren-li approach | концептуальная система поиска необходимой информации на основе учёта объективных закономерностей, принципов практической деятельности и особенностей запросов людей (от неоконфуцианских понятий: Wu-объективная реальность; Shi-дела, занятия; Ren-люди в объектно-субъектном представлении; Li-порядок, система) |
| el. | Wu-li-Shi-li-Ren-li approach | системный подход WSR к снижению информационной перегрузки |
| el. | Wu-li-Shi-li-Ren-li system approach | концептуальная система поиска необходимой информации на основе учёта объективных закономерностей, принципов практической деятельности и особенностей запросов людей (от неоконфуцианских понятий: Wu-объективная реальность; Shi-дела, занятия; Ren-люди в объектно-субъектном представлении; Li-порядок, система) |
| el. | Wu-li-Shi-li-Ren-li system approach | системный подход WSR к снижению информационной перегрузки |
| relig. | Wu-men kuan | Застава без ворот |
| relig. | Wu-men kuan | Мумонкан |
| relig. | Wu-men kuan | Ву-Мен куан |
| gen. | Wu-shu | у-шу (Букв. кит. "боевое искусство". Боевое искусство как сфера деятельности, совокупность/уровень боевых навыков конкретного человека, отдельная его прикладная разновидность (напр., фехтование) и/или стиль/школа (напр., Тайцзи-цюань). Vadim Rouminsky) |
| rel., budd. | Wu t’ai | У-тай (священная гора в Китае) |
| relig. | Wu t'ai | У-тай (One of the famous mountains in China that has become a sacred site for Buddhists; священная гора) |
| mus. | Wu-Tang shirt | футболка группы Wu-Tang (Vicomte) |
| gen. | Wu Tao-tzu | у Даоцзы (кит. живописец 8 в.) |
| relig. | Wu Ti | Гуань-ди |
| relig. | Wu Ti | Гуань Юй |
| relig. | Wu Ti | У-ди |
| relig. | wu-wei | у-вэй (In Taoism, an action so well in accordance with things that its author leaves no trace of himself in his work) |
