Terms for subject Security systems containing WithOut

English	Russian
accident without significant off-site risk	авария без значительного риска за пределами площадки (kovlant21)
assert without evidence that	голословно утверждать, что (New York Times Alex_Odeychuk)
assert without evidence that	бездоказательно утверждать, что (New York Times Alex_Odeychuk)
be without basis in fact	не иметь под собой фактической основы (Alex_Odeychuk)
be without basis in fact	не быть подкреплённым фактами (Alex_Odeychuk)
shoot without warning	стрелять без предупреждения (Andrey Truhachev)
supply of the water and compressed air foam to the fire front without the opening of doors	подача воды и компрессионной пены в очаг пожара без открытия дверей (Konstantin 1966)
without a clear reason	без объяснения причин (Voice of America Alex_Odeychuk)
without a reasonable explanation for the source of that currency	без подтверждения источника происхождения валютных ценностей (financial-engineer)
without a trace	не оставляя следов (Alex_Odeychuk)
without loss of information	без утраты информации (Alex_Odeychuk)
without loss of information	без потери информации (Alex_Odeychuk)
without markings and plates	без опознавательных и номерных знаков (tll)
without training	без специальной подготовки (Alex_Odeychuk)
without your knowledge	без вашего ведома (translator911)