| English | Russian |
| be running as a Windows service | выполняться как служба Windows (Alex_Odeychuk) |
| Mobile Access for Windows SharePoint Services | мобильный доступ для служб Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
| service window | период обслуживания (A reserved time for performing administrative tasks on a computer, server farm, or server cluster. Rori) |
| Windows Assessment Services | службы оценки Windows (An end-to-end test lab solution that enables the automation of computer and image inventory, test execution, and local results generation in a pre-manufacturing lab environment) |
| Windows Azure Mobile Services | мобильные службы Windows Azure (The Windows Azure component that enables developers to add a cloud-based backend service to an app) |
| Windows Communication Foundation application service | служба приложения WCF (An application service such as authentication, profile properties, or roles, that can be accessed by any non-ASP.NET application that can read and send messages in SOAP format. WCF services enable different types of applications to share common data, such as user credentials for logging in) |
| Windows Deployment Services | службы развёртывания Windows |
| Windows Deployment Services is unable to create the initial folder structure for the client. | Службам развёртывания Windows не удаётся создать начальную структуру папок для этого клиента (Windows Server 2008 Rori) |
| Windows Deployment Services MMC snap-in | Оснастка консоли управления MMC службами развёртывания Windows (microsoft.com bojana) |
| Windows Live SMS services | службы SMS для Windows Live (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages. Rori) |
| Windows Media Services | службы Windows Media |
| Windows Open Services Architecture | архитектура WOSA (A common set of interfaces that connect front-end applications with back-end services) |
| Windows Process Activation service | Служба активации Windows (A service that provides process activation, resource management, and health management services for message-activated applications) |
| Windows Push Notification Service | служба push-уведомлений Windows (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |
| Windows Server Update Services | службы Windows Server Update Services (A collection of Microsoft services consisting of Microsoft Update, Windows Server Update Services server and Automatic Updates that provides a system management infrastructure for keeping Microsoft Windows Server and Windows operating systems up to date) |
| Windows service | служба Windows (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser) |
| Windows Web Services API | API веб-служб Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office) |
