| Subject | English | Russian |
| progr. | selecting a Windows NT directory service | выбор службы каталогов Windows NT (ssn) |
| IT | Windows NT | операционная система фирмы Microsoft для персональных компьютеров |
| media. | Windows NT 4.0 | операционная система фирмы Microsoft развитие 32-битовой операционной системы Windows NT со средствами мультизадачное™, сетевой поддержки, многопоточной обработкой и защитой данных (поставки с 1995 г.) |
| media. | Windows NT | многопользовательская и многозадачная операционная система фирмы Microsoft 1993 г. (32-разрядная операционная система, при установке на компьютер класса Pentium предоставляет пользователю возможности рабочей станции под управлением UNIX) |
| telecom. | Windows NT application | Windows NT-приложение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT-based application | Windows NT-приложение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT client | Windows NT-клиент (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT cluster | Windows NT-кластер (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT command | Windows NT-команда (oleg.vigodsky) |
| progr. | Windows NT directory service | служба каталогов Windows NT (ssn) |
| telecom. | Windows NT documentation | документация по системе Windows NT (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT domain | Windows NT-домен (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT domain controller | контроллер Windows NT-домена (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT executable | выполняемый файл системы Windows NT (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT executable file | выполняемый файл системы Windows NT (oleg.vigodsky) |
| IT | Windows NT Explorer | проводник Windows NT |
| media. | Windows NT Explorer | программа просмотра файлов в виде иерархической структуры на компьютере Windows 2000, левое подокно окна Windows NT Explorer содержит список дисков и папок, правое отображает содержимое выбранной папки, команды меню view вид позволяют задать предпочтительный режим отображения значков в правом подокне окна Windows NT Explorer |
| telecom. | Windows NT file | Windows NT-файл (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT group | Windows NT-группа (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Windows NT Integrated Security | встроенная система безопасности Windows NT (A security mode that leverages the Windows NT authentication process) |
| telecom. | Windows NT message | Windows NT-сообщение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT program | Windows NT-программа (oleg.vigodsky) |
| IT | Windows NT Security | безопасность Windows NT |
| telecom. | Windows NT server | Windows NT-сервер (oleg.vigodsky) |
| media. | Windows NT Server 5.0 | серверный продукт семейства операционной системы Windows 2000 (многофункциональная операционная система, обеспечивающая функции сервера файлов и печати, сервера приложений, Web-сервера и коммуникационного сервера, имеется большой набор распределённых служб, построенных на базе Active Directory — многоцелевого, масштабируемого каталога, созданного с использованием Internet-технологий и полностью интегрированного с системой, Active Directory значительно упрощает администрирование систем и поиск ресурсов в корпоративной сети, многочисленные Web- и Internet-службы, входящие в состав Windows 2000 Server, позволяют организациям широко использовать Internet-технологии, создавая сложные Web-приложения и службы распространения потоковой информации (аудио, видео и т.п.) и используя Windows 2000 Server в качестве платформы для построения сетей intranet, для повышения производительности Windows 2000 Server базовый продукт в семействе серверов Microsoft поддерживает многопроцессорную симметричную обработку на двух процессорах и память объёмом до 4 Гбит) |
| media. | Windows NT Server Enterprise Edition | серверный продукт семейства операционной системы Windows 2000 (более мощная по сравнению с Windows 2000 Server серверная сетевая операционная система, обеспечивающая возможность создания высоконадёжных, масштабируемых кластерных систем, позволяет использовать физическую память до 64 Гбит, эта система поддерживает работу до 4-х процессоров и является эффективным решением для построения интенсивно используемых баз данных, обеспечивая высокую производительность, надёжность и возможность распределения сетевой нагрузки и загрузки компонентов системы, служба кластеризации в Windows 2000 Advanced Server позволяет объединить в кластер два сервера с общим числом процессоров до 64) |
| telecom. | Windows NT service | Windows NT-сервис (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT system registry | реестр системы Windows NT (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Windows NT token-based application | использующее маркёры Windows NT приложение (A Windows application that relies on a Windows NT token to perform authorization of users) |
| telecom. | Windows NT user | Windows NT-пользователь (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT user group | группа Windows NT-пользователей (oleg.vigodsky) |
| tech. | Windows NT virtual DOS machine | виртуальная DOS-машина среды Windows NT (NTVDM) |
| media. | Windows NT Workstation 5.0 | операционная система фирмы Microsoft для настольных компьютеров в организации любого масштаба, заменяет Windows 95 как стандартную платформу для деловых приложений, используется привычный интерфейс Windows, но более простой и «интеллектуальный», имеются эффективные инструменты для работы с Internet, которые встроены в систему, ускоряют работу и поиск информации в сети Web, защищённость информации обеспечивается благодаря использованию модифицированной файловой системы NTFS 5.0, по сравнению с Windows NT 4.0 данная система обеспечивает лучшую поддержку существующих приложений и драйверов, в частности, система поддерживает множество имеющихся 32-разрядных приложений, а также 16-разрядные Win- и DOS-приложения, поддерживаются также следующие устройства: компьютеры с возможностями управления питанием, шины AGP, USB и IEEE 1394, DVD-диски, адаптеры ATM, кабельные модемы и т.д., имеется встроенная сетевая поддержка для подключения к системам Windows NT Server, Novell NetWare или UNIX |
| telecom. | Windows NT workstation | Windows NT-станция (oleg.vigodsky) |
