Terms for subject Makarov containing Win A

English	Russian
do you think they will win?-Do me a favour! They haven't got a single decent player	как ты думаешь, они выиграют? – Ну, что ты! У них нет ни одного приличного игрока
he had a burning desire to win	он горел желанием выиграть
he has chalked up yet another win in a championship	он записал в свой актив ещё одну победу в чемпионате
he is going to win! it's a must-be	он сейчас выиграет! это неизбежно
he streaked across the pitch to win a bet	на пари он промчался голым через крикетное поле
he went on to win by a neck from Crofter	он продолжал на голову немного опережать Крофтера
her appointment was seen as a consolation prize after she had failed to win a seat in the Senate	её назначение рассматривалось как утешительный приз после того, как она проиграла выборы в сенат
horse overhauled the favourite to win by a head	эта лошадь выиграла заезд, обойдя фаворита на голову
I think he is a sleeper and will win the championship	мне кажется, у него есть невыявленные возможности и он ещё станет чемпионом
if they don't win more games, the football team may be relegated to a lower group	если футбольная команда не выиграет больше ни одного матча, она опустится в низшую лигу
It'll be a cold day in hell before the Yankees win the World Series	"Нью-Йорк Янкиз" никогда не выиграет первенство США по бейсболу
it's a cinch that he'll win	он обязательно победит
Season ends in a barnburner. Pride win game five, 5-4	Сезон закончился потрясающей игрой. Команда "прайд" выиграла пятую игру со счётом 5-4
she is a certainty to win	она наверняка победит
she lost her composure in a not so attractive manner that took the shine off her win for many observers	она потеряла самообладание и предстала в не очень привлекательном виде, что для многих зрителей подпортило впечатление от её победы
she made a bet that her team would win	она поспорила, что её команда победит
she made a wager that her team would win	она заключила пари, что её команда выиграет
the favourite and underdog are given odds to win a game	ставки делаются на победу в игре и фаворита, и аутсайдера
the favourite and underdog are given odds to win a game	ставки делаются на победу в игре и фаворита и аутсайдера
the horse overhauled the favourite to win by a head	эта лошадь выиграла заезд, обойдя фаворита на голову
the nationalists failed to win a single seat	националисты не получили ни одного места в парламенте
the nationalists failed to win a single seat	националисты не получили ни одного места (в парламенте)
the party failed to win a single seat	партия не смогла получить ни одного места (на выборах)
the trade war was a no-win situation for both parties	торговая война была одинакова невыгодна и той, и другой стороне
two of our players have fouled out, we shall have a struggle to win without them	двух наших игроков удалили за грубую игру, нам придётся бороться за победу без них
win a battle	выиграть бой
win a battle	одержать победу
win a battle	победить в сражении
win a battle	одержать победу в бою
win a battle	одержать победу в битве
win a battle for	выиграть битву (за)
win a bet	выигрывать пари
win a case	выиграть процесс
win a championship	выиграть чемпионат
win a championship	победить на чемпионате
win a chance	получить возможность
win a chance	выиграть шанс
win a competition	победить на конкурсе
win a contract	получать подряд (на производство)
win a contract	получать контракт
win a game	выигрывать
win a game	победить в игре
win a game	выиграть игру
win a game by the score of 5 to 4	выиграть игру со счётом 5:4
win a game of chess	выиграть партию в шахматы
win a gold medal	завоёвывать золотую медаль
win a great honour in the war	отличиться за время войны
win a high appraisal	получить высокую оценку
win a lady's hand in marriage	добиться руки девушки
win a lawsuit in the first instance	выиграть дело в первой судебной инстанции
win a majority	получить большинство
win a market	захватывать рынок
win a match by default	одержать техническую победу (по причине неявки соперника)
win a million pounds	выиграть миллион фунтов
win a post	добиться желаемой должности
win a post	добиться должности
win a prize	выиграть приз
win a prize	получать приз
win a purse in the golf tournament	получить приз на турнире по гольфу
win a race	выиграть гонку
win a race	победить в гонках
win a race	победить в забеге
win a race	выиграть забег
win a race	победить на скачках
win a race with a nice balance in hand	прийти к финишу с хорошим временем
win a race with a nice balance in hand	победить в забеге
win a round of applause	сорвать аплодисменты
win a scholarship	выиграть фант
win a scholarship	выиграть стипендию
win a scholarship	получить право на стипендию
win a seat	завоевать место
win a seat	добиться место
win a set	выиграть сет
win a state	побеждать государство
win a state	завоёвывать государство
win a tender	выиграть торги
win a title	получить звание чемпиона
win a title	завоевать звание чемпиона
win a trick	побить карту
win a trick	бить карту
win a victory	побеждать
win a victory	победить в борьбе
win a victory	завоёвывать победу
win a victory over	одержать победу над (someone – кем-либо)
win a victory over	одержать победу
win a war	победить в войне
win a wife	найти себе жену
win against a very strong team	выиграть у очень сильной команды
win back a voter	вновь привлечь избирателя на свою сторону
win by a boat's length	выиграть на длину корпуса лодки (в регате)
win by a hair	победить, показав чуть более высокий результат
win by a handsome majority	получить значительное большинство голосов
win by a head	еле-еле выиграть
win by a head	опередить на голову (на скачках)
win by a head	вырвать победу
win by a large majority	быть избранным значительным большинством (голосов)
win by a narrow majority	получить незначительное большинство голосов
win by a neck	победить с минимальным преимуществом
win by a nose	чуть-чуть опередить (о лошадях на скачках)
win by a razor-thin margin	победить с небольшим преимуществом
win by a small majority	пройти незначительным большинством (голосов)
win by a small majority	быть избранным незначительным большинством (голосов)
win by a trick	выиграть с помощью хитрости
win by a trick	выиграть с помощью уловок
win by a trick	выиграть с помощью мошенничества
win in a canter	легко достигнуть успеха
win in a canter	выиграть без особого труда
win in a canter	одержать лёгкую победу
win in a competition	выиграть в соревновании
win in a race	выиграть на скачках
win in a walk	легко победить
win in a walk	одержать лёгкую победу
win on a decision	победить по очкам
win on a matter	победить в деле
win over a voter	привлечь на свою сторону избирателя
win someone over with a smile	подкупить кого-либо улыбкой
win the boat race by a boat's length	выиграть состязания по гребле на длину корпуса лодки