Terms for subject Research and development containing Were

English	Russian
be doing basic and applied research	проводить фундаментальные и прикладные исследования (in ... – в области ... Alex_Odeychuk)
be in statistical control	быть статистически достоверным (напр., об испытании igisheva)
be of strategic nature	носить стратегический характер (напр., о чьих-либо интересах Soulbringer)
be of strategic nature	иметь стратегический характер (Soulbringer)
be out of statistical control	быть статистически недостоверным (напр., об испытании igisheva)
be responsible for solving scientific problems	отвечать за решение научных задач (Alex_Odeychuk)
it is predicted that	учёные предсказывают, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	по прогнозам исследователей (Ivan Pisarev)
it is predicted that	исследователи прогнозируют, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	аналитики предсказывают, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	по прогнозам специалистов (Ivan Pisarev)
it is predicted that	специалисты предсказывают, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	специалисты прогнозируют, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	эксперты предсказывают, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	по прогнозам экспертов (Ivan Pisarev)
it is predicted that	аналитики прогнозируют, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	по прогнозам аналитиков (Ivan Pisarev)
it is predicted that	исследователи предсказывают, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	учёные прогнозируют, что (Ivan Pisarev)
it is predicted that	по прогнозам учёных (Ivan Pisarev)