Terms for subject Nanotechnology containing Weight

English	Russian
air weight flotation	массовый расход воздуха
all-up launch weight	максимальная стартовая масса
bare weight	чистая масса
bare weight	сухая масса
bare weight	масса пустого ЛА
basic empty weight	исходная масса пустого ЛА
booster lift-off weight	стартовая масса РН
composite weight	масса деталей из КМ
controlled molecular weight copolymer	сополимер с контролируемой молекулярной массой
cost-weight analysis	стоимостно-весовой расчёт
cost-weight analysis	стоимостно-весовой анализ
delivery empty weight	масса пустого ЛА при поставке
design control weight	проектная контрольная масса
drop weight test	копровое испытание
dummy weight	центровочный груз
dummy weight	балласт
dummy weight	груз, имитирующий ПН
empty weight	сухая масса
empty weight to total weight ratio	относительная сухая масса
end-of-mission weight	посадочная масса
energy storing weight	масса конструкции, приходящаяся на аккумулирование энергии (в энергоконструкционном материале)
entry weight	масса при входе в атмосферу
equipment weight	масса БО
gas-weight flotation	массовый расход газа
gross ignition weight	полная масса в момент включения зажигания
gross liftoff weight	стартовая масса
gross pad weight	стартовая масса
gross takeoff weight	стартовая масса
gross takeoff weight	взлётная масса
gross weight	стартовая масса
high molecular weight block copolymer	высокомолекулярный сополимер
high molecular weight material	материал с большой молекулярной массой
high molecular weight particle	частица с большой молекулярной массой
high stiffness-to-weight ratio	большая удельная жёсткость
high stiffness-to-weight ratio composite	КМ с большой удельной жёсткостью
high-molecular weight polymer	высокомолекулярный полимер
high-molecular weight polymer	высокополимер
inert weight	масса конструкции (в контексте космонавтики (по физике) употреблять inert weight неправильно MichaelBurov)
injected weight	масса, выводимая на орбиту
instrumentation weight	масса измерительной аппаратуры
insulation weight	масса теплоизоляции
insulation weight	масса теплозащиты
launching weight	масса на старте
light-weight fuel	лёгкое горючее
light-weight fuel	горючее малой плотности
loaded weight	масса ЛА в снаряженном состоянии
loaded weight	масса ЛА с полной нагрузкой
loaded weight	масса ЛА с топливом
loaded weight	масса ЛА в снаряжённом состоянии
low molecular weight block copolymer	низкомолекулярный сополимер
low molecular weight particle	частица с небольшой молекулярной массой
low specific weight fiber	волокно с низкой удельной массой
low stiffness-to-weight ratio	небольшая удельная жёсткость
low stiffness-to-weight ratio composite	КМ с небольшой удельной жёсткостью
manufacturer's empty weight	масса пустого ЛА после изготовления
maximum gross takeoff weight	максимальная стартовая масса
maximum gross takeoff weight	максимальная взлётная масса
maximum strength-to-weight structure	конструкция с максимальной удельной прочностью
maximum takeoff weight	максимальная стартовая масса
minimum weight structure	конструкция с минимальной массой
molecular weight distribution	молекулярно-весовое распределение
non-energy-storing weight	масса конструкции, не приходящаяся на аккумулирование энергии (в энергоконструкционном материале)
operational empty weight	масса пустого снаряженного самолёта
operational empty weight	масса пустого снаряжённого самолёта
operational landing weight	масса снаряженного самолёта при посадке
operational landing weight	масса снаряжённого самолёта при посадке
operational takeoff weight	взлётная масса снаряженного самолёта
operational takeoff weight	взлётная масса снаряжённого самолёта
orbiter lift-off weight	стартовая масса орбитального самолёта
prelaunch weight	предстартовая масса
propellant control weight	контрольная масса топливного заряда
recoiling weight	откатная масса
recovered weight	возвращаемая масса
retrograde weight	масса при отработке тормозного импульса
return weight	масса спускаемой ПН
return weight	посадочная масса
return weight	масса КА
scar weight	масса, оказывающая влияние (на характеристики ЛА)
scar weight	дополнительная масса
throw weight	выводимая масса
transfer orbit weight	масса ПН на промежуточной орбите
transfer orbit weight	масса ПН на переходной орбите
ultrahigh molecular weight polyethylene	полиэтилен с ультравысокой молекулярной массой
ultralight weight micro-truss	сверхлёгкая ферменная микроконструкция
weight-and-dimensional characteristics	массо-габаритные характеристики ("массогабаритные" слитно Natalia Druzhinina)
weight-critical design	критичная к изменению массы конструкция
weight flotation	массовый расход
weight flotation	расход массы
weight flow rate	массовый секундный расход (газа, жидкости)