| English | Russian |
| abrupt translatory wave | волна внезапного смещения |
| ac sine wave | синусоидальное колебание с переменной частотой тока (Johnny Bravo) |
| acoustic bulk-wave delay line | линия задержки на акустических объёмных волнах |
| acoustic gravity wave | гравитационная звуковая волна |
| acoustic surface wave | прибор на поверхностно-акустической волне |
| acoustic surface wave | ПАВ |
| acoustic traveling-wave lens | акустическая линза бегущей волны |
| acoustic wave | волна акустической ветви спектра |
| acoustic wave analysis | анализ акустического излучения |
| acoustic wave analysis system | система анализа акустического излучения |
| advanced millimeter wave device | усовершенствованная аппаратура миллиметрового диапазона |
| air blast wave | взрывная волна |
| air-cooled traveling wave tube | лампа бегущей волны с воздушным охлаждением |
| air-operated wave transducer | пневмоизлучатель |
| Alfven wave | альфвеновская волна |
| all-wave | всеволновой |
| all-wave antenna | всеволновая антенна |
| all-wave oscillator | всеволновый генератор |
| all-wave signal oscillator | всеволновый генератор сигналов |
| alpha wave | альфа-волна (частотой 8-12 Гц) |
| alternating continuous wave | незатухающая гармоническая волна |
| alternating continuous wave | переменная незатухающая волна |
| assign a wave to a radio station | закреплять волну за радиостанцией |
| associated wave | сопряжённая волна |
| atmospheric long-wave radiation | атмосферное длинноволновое излучение |
| atmospheric radio wave | атмосферная радиоволна |
| atmospheric radio wave | ионосферная волна |
| attenuated-wave propagation | распространение затухающей волны |
| audio wave analyzer | анализатор звукового излучения |
| backward wave | возвратная волна |
| backward wave converter | преобразователь обратной волны |
| backward wave magnetron amplifier | магнетронный усилитель обратной волны |
| backward wave parametric amplifier | параметрический усилитель обратной волны |
| backward wave sweep oscillator | генератор развёртки обратной волны |
| boundary wave | граничная волна (в волноводе) |
| bow shock wave | головной скачок уплотнения |
| bulk-wave correlator | коррелометр на объёмных волнах |
| calling wave | волна для вызова |
| calling wave | позывная волна |
| Canadian Radio Wave Propagation Committee | Канадский комитет по распространению радиоволн |
| carrier wave | несущая |
| carrier-wave telegraphy | телеграфирование на несущих частотах |
| carrier-wave telegraphy | тональное телеграфирование |
| carrier-wave telegraphy | частотное телеграфирование |
| carrier-wave telephone channel | телефонный канал с использованием несущей |
| carrier wave transmission | передача на несущей |
| catcher wave | волна улавливателя |
| chopped impulse wave | срезанная импульсная волна |
| chopped-wave test | испытание срезанным импульсом |
| circularly polarized wave | циркулярно поляризованная волна |
| circularly polarized wave | волна с круговой поляризацией |
| circularly polarized wave | кругло-поляризованная волна |
| classification of waves | классификация диапазонов волн |
| climb of wave | набегание волны |
| clockwise propagation wave | распространение волны по часовой стрелке |
| coaxial wave-guide | коаксиальный волновод |
| common wave | общая волна |
| compensating wave | компенсирующая волна |
| Compton wave-length | комптоновская длина волны |
| convergence of wave front | сходимость волнового фронта |
| convergent waves | сходящиеся волны |
| converging waves | сходящиеся волны |
| counter-clockwise-polarized wave | левополяризованная волна |
| coupled space charge wave | связанная волна пространственного заряда |
| creeping wave | скользящая волна (поверхностная) |
| creeping wave | ползущая волна, скользящая волна (поверхностная) |
| creeping wave | скользящая волна |
| creeping wave | головная волна (продольная волна, распространяющаяся вдоль поверхности среды  academic.ru Baykus) |
| creeping wave | ползущая волна |
| creeping wave | ползущая волна |
| crest of a wave | гребень волны |
| critical wave | критическая волна |
| critical wave length | критическая длина волны |
| critical wave-length | граничная длина волны |
| cross-polarization of a polarized wave | кросс-поляризация поляризованной волны |
| current wave-form distortion | искажение формы кривой тока |
| current-wave laser | лазер непрерывного излучения |
| cut-off frequency for wave filter | частота среза волнового фильтра |
| cut-off wave | граничная волна |
| cut-off wave-length | граничная длина волны |
| cut-off wave length | критическая длина волны |
| cutoff wave number | критическое предельное, граничное волновое число |
| de Broglie wave-length | длина волны де Бройля |
| decaying wave | спадающая волна |
| decimillimetric-wave frequencies | гипервысокие частоты (Примечание. Точного эквивалента в английском языке нет.) |
| deflagration wave | дефлаграционная волна |
| deluge wave | волна затопления |
| depth of modulation of all wave lengths | глубина модуляции всех длин волн (Konstantin 1966) |
| detonation-wave rocket | ракетный индукторный двигатель с детонационным горением |
| detonation-wave rocket | ракетный двигатель с детонационным горением |
| differential wave impedance | дифференциальное характеристическое сопротивление волны |
| direct radio wave | прямая радиоволна |
| direct wave | прямая волна |
| direct wave | падающая волна |
| dispersive wave propagation | распространение волн в условиях дисперсии |
| distorted-wave Born approximation | борновское приближение метода искажённых волн |
| distorted wave impulse approximation | импульсное приближение метода искажённых волн |
| distorted wave impulse approximation | аппроксимация искажённого волнового импульса |
| distortional wave | возмущающая волна |
| double-wave detection | двухполупериодное выпрямление |
| double-humped wave | кривая двугорбая |
| double-humped wave | двугорбая волна |
| ducted wave | канализируемая волна |
| duplex wave winding | двойная волновая обмотка |
| echo wave | отражённая волна |
| EH wave | волна типа EH |
| electric vector of electromagnetic wave | световой вектор |
| electric wave | электрическая волна |
| electron wave magnetron amplifier | усилитель магнетронного типа |
| elliptically polarized wave | эллиптически поляризованная волна |
| elliptically polarized wave | волна с эллиптической поляризацией |
| expansion shock wave | скачок разрежения |
| extraneous wave | посторонняя волна |
| extraordinary electromagnetic wave | экстраординарная электромагнитная волна |
| fast-wave device | прибор на быстрых волнах |
| fault point-on-wave | момент короткого замыкания на кривой напряжения предшествующего режима |
| forward face of a wave | подветренный склон волны |
| forward wave | прямая волна |
| free-space charge wave | свободная волна пространственного заряда |
| frequency-modulated continuous wave | частотно-модулированный сигнал непрерывного колебания |
| frequency-modulated continuous wave | непрерывный ЧМ-сигнал |
| frequency-modulated/continuous-wave radar | РЛС непрерывного излучения с частотной модуляцией |
| front-of-wave impulse sparkover | пробой на переднем фронте импульса |
| front-of-wave test | испытание волной с крупным фронтом |
| full impulse wave | полный импульсный сигнал |
| full-wave | выпрямленный |
| full wave | двухполупериодный |
| full-wave alternating current | нормальный переменный ток |
| full-wave alternating current | двухполупериодный переменный ток |
| full-wave alternating current | некоммутированный переменный ток |
| full-wave amplifier | двухполупериодный усилитель |
| full-wave balanced amplifier | двухполупериодный симметричный усилитель |
| full-wave bridge | двухполупериодный выпрямительный мост |
| full-wave bridge rectifier | двухполупериодный мостовой выпрямитель |
| full-wave direct current | нормальный постоянный ток |
| full-wave direct current | двухполупериодный выпрямленный ток |
| full-wave direct current | некоммутированный постоянный ток |
| full-wave modulator | симметричный двухполупериодный модулятор |
| full-wave rectifier bridge | двухполупериодный мостовой выпрямитель |
| full-wave voltage doubler | двухполупериодный удвоитель напряжения |
| fundamental-wave resonator | работающий на основной волне резонатор |
| galactic radio wave | галактическое радиоизлучение |
| gap-type wave spring | волновая пружина с зазором (skaivan) |
| general continuous wave | модулированная волна |
| grazing angle of a wave | угол скольжения волны (между падающим лучом и поверхностью) |
| ground radio wave | земная радиоволна |
| ground wave | земная волна |
| ground wave emergency network | сеть наземных радиостанций на период чрезвычайного положения |
| ground wave emergency network | сеть аварийной связи с использованием земных радиоволн |
| ground-wave propagation | распространение земной волны |
| ground-reflected wave | волна, отражённая от земли |
| ground-reflected wave | земная отражённая волна |
| guide wave | направляемая волна |
| guide-wave impedance | характеристическое сопротивление канализируемой волны |
| H-wave | волна типа H |
| half-wave aerial | полуволновая антенна |
| half-wave bridge magnetic amplifier | однополупериодный мостовой магнитный усилитель |
| half-wave bridge rectifier | однополупериодный мостовой выпрямитель |
| half-wave circuit | однополупериодная цепь |
| half-wave coaxial resonator | полуволновый коаксиальный резонатор |
| half-wave comparison scheme | полуволновая схема сравнения |
| half-wave dipole | полуволновой диполь |
| half wave excitation | однополупериодное возбуждение |
| half-wave line | полуволновая подводящая |
| half-wave magnetic amplifier | полуволновой магнитный усилитель |
| half-wave plate | полуволновая пластина (в волноводе) |
| half-wave plate | полуволновая пластинка |
| half-wave plate | пластинка в полдлины волны |
| half-wave radiator | полуволновой излучатель |
| half-wave radiator | полуволновый излучатель радиоволн |
| half-wave resonator | полуволновой резонатор |
| half-wave resonator | полуволновый резонатор |
| half-wave single-phase rectifier | однополупериодный однофазный выпрямитель |
| half-wave slot | полуволновая щель |
| half-wave spaced antenna array | антенная решётка с полуволновым разносом между элементами |
| half-wave spaced array | антенная решётка с полуволновым разносом между элементами |
| half-wave stub | полуволновой шлейф |
| half-wave voltage | напряжение полуволнового запаздывания |
| half-wave voltage doubler | однополупериодный удвоитель напряжения |
| head wave | головная волна |
| HEM wave | гибридная электромагнитная волна |
| Hertz wave | радиоволна |
| high-wave-drag body | тело с большим волновым сопротивлением |
| high-frequency wave analyzer | анализатор излучения высокочастотного диапазона |
| high-order wave attenuation | затухание волн высшего порядка |
| horizontally polarized wave | горизонтально-поляризованная волна |
| horn on a square wave | выброс на прямоугольном импульсе |
| hydromagnetic wave | магнитогидродинамическая волна |
| hydromagnetic wave | гидромагнитная волна |
| impinging wave polarization | поляризация падающей волны |
| improved continuous-wave acquisition radar | усовершенствованная РЛС обнаружения непрерывного изучения |
| incident wave | прямая волна |
| incident-wave front | фронт падающей волны |
| incident wave power | мощность падающей волны |
| inertia wave | инерционная волна |
| inhomogeneous wave | немонохроматическая волна |
| interacting waves | взаимодействующие волны |
| interdigital slow-wave structure | встречно-стержневая замедляющая система |
| interdigitated slow-wave structure | встречно-стержневая замедляющая система |
| interfacial waves | волны на межфазной поверхности (двухфазного потока) |
| interferential wave | интерференционная волна |
| interrupted sinusoidal wave train | прерванная серия синусоидальных волн |
| interrupted sinusoidal wave train | обрывок синусоиды |
| interrupted wave | прерывистая волна |
| interval of wave-lengths | спектральный интервал |
| inverse wave | обратная волна |
| irrotational wave | продольная волна |
| isentropic wave | изэнтропическая волна |
| isotropic spherical wave | изотропная шаровая волна |
| Langmuir wave | ленгмюровская волна |
| leading edge shock wave | головная ударная волна |
| leading wave | головная волна |
| leading-edge shock wave | головной скачок уплотнения |
| leaky wave | вытекающая волна |
| left-handed counter-clockwise-polarized wave | левополяризованная волна |
| light-wave amplitude | амплитуда световой волны |
| light-wave propagation | распространение световых волн |
| light-wave system | система световодов |
| linearly polarized wave | линейно-поляризованная волна |
| linearly-polarized wave | плоско-поляризованная волна |
| long-wave infrared laser | длинноволновый инфракрасный лазер |
| long-wave infrared mosaic sensor | длинноволновый инфракрасный мозаичный датчик |
| long-wave infrared multi-spectral sensor | длинноволновый инфракрасный датчик с несколькими спектральными поддиапазонами |
| long-wave limit | красная граница (спектральной чувствительности) |
| long-wave limit | длинноволновая граница (спектральной чувствительности) |
| long-wave transmitter | длинноволновой передатчик |
| low-wave-drag body | тело с малым волновым сопротивлением |
| magnetic wave | магнитная волна |
| magnetoacoustical wave | магнитозвуковая волна |
| magnetohydrodynamic wave | магнитогидродинамическая волна |
| magnetostatic wave | магнитостатическая безобменная спиновая волна |
| magnetostatic-wave correlator | коррелометр на магнитостатических волнах |
| magnitude of wave impedance | величина волнового сопротивления |
| magnon wave | магнонная волна |
| main sine wave | основная синусоида |
| micro-wave spectrometer | радиоспектрометр (в диапазоне СВЧ) |
| microwave backward-wave oscillator | СВЧ-генератор на лампе обратной волны |
| mid-wave infrared | средняя инфракрасная область спектра |
| migratory wave | блуждающая волна |
| millimeter wave radar fuze | радиолокационный взрыватель миллиметрового диапазона |
| mobile wave | бегущая волна |
| modulating wave | модулирующее колебание |
| multi-wave | многоволновой |
| multiple radio-wave reflection | многократное отражение радиоволн |
| negative half-wave | отрицательный полупериод |
| negative wave | отрицательная волна |
| negative wave | негативная волна |
| nondispersive wave propagation | распространение волн при отсутствии дисперсии |
| nonsinusoidal wave | несинусоидальная волна |
| normal shock wave | нормальная ударная волна |
| normalized complex-wave amplitude | нормализованная амплитуда комплексной волны |
| nose shock wave | головная волна возмущений |
| O wave | обыкновенная волна |
| on-off wave generator | генератор коммутирующих импульсов |
| optical guided wave | канализируемая световая волна |
| optical wave-length | длина оптической волны |
| ordinary electromagnetic wave | обыкновенная электромагнитная волна |
| ordinary wave | обыкновенная волна |
| orthogonal linearly polarized wave | ортогональная линейно-поляризованная волна |
| orthogonal plane wave | ортогональная плоская волна |
| orthogonal wave | ортогональная волна |
| outer-diameter creeping wave technique | метод ползучей волны по наружному диаметру |
| partial wave analysis | парциальный волновой анализ |
| partial-wave dispersion relation | парциально-волновое дисперсионное соотношение |
| passing ship wave | судовая волна |
| phonon wave | фононная волна |
| pilot wave | контрольная волна |
| planar shock wave | плоская ударная волна |
| plane harmonic horizontally polarized shear wave | SH-волна |
| plane-wave gain | усиление плоской волны |
| plane wave spectrum | спектр плоской волны |
| plane-polarized wave | плоско-поляризованная волна |
| plasma-wave scattering | рассеяние на плазменных волнах |
| plate wave | волна в пластине: (УЗК Baykus) |
| plate wave | анодная волна |
| positive half-wave | положительный полупериод |
| power standing-wave ratio | коэффициент стоячей волны по мощности |
| pressure wave | волна сжатия |
| pressure wave | волна давления при гидравлическом ударе (напр., в напорном трубопроводе) |
| primary blast wave | головная волна |
| primary shock wave | головная волна |
| principal wave | основная волна |
| principal wave | волна основного типа |
| progressive wave | бегущая волна |
| pulsating wave | пульсирующая волна |
| pump wave velocity | скорость волны накачки |
| quadrant continuous wave | квадратурное гармоническое колебание |
| quarter-wave aerial | четвертьволновой вибратор |
| quarter-wave aerial | четвертьволновая антенна |
| quarter-wave coating | четвертьволновое покрытие |
| quarter-wave coating | покрытие в четверть волны |
| quarter-wave optical thickness | оптическая толщина, соответствующая четверти длины волны |
| quarter-wave plate | пластинка в четверть волны |
| quarter-wave resonator | четвертьволновой резонатор |
| quarter-wave sleeve | четвертьволновой дроссель |
| quarter-wave transformer | четвертьволновой трансформатор |
| quarter-wave transformer matching | согласование с помощью четвертьволнового трансформатора |
| radar operating wave band | рабочий диапазон волн РЛС |
| radiate the electromagnetic wave into the investigated room | излучать электромагнитную волну в исследуемое помещение (Konstantin 1966) |
| radio wave absorber | поглотитель радиоволн |
| radio-wave depolarization | деполяризация радиоволн |
| radio-wave diffraction | дифракция радиоволн |
| radio-wave profiling | радиоволновое профилирование |
| radio-wave propagation forecast | прогноз распространения радиоволн |
| radio-wave propagation in the ionosphere | распространение радиоволн в ионосфере |
| radio-wave radiation | излучение радиоволн |
| radio-wave reflection | отражение радиоволн |
| radio-wave scattering | рассеяние радиоволн |
| radio-wave scattering from hydrometeors | рассеяние радиоволн гидрометеорами |
| ramp wave | волна с нарастающей по линейному закону амплитудой (abab) |
| reconstructed wave front | реконструированный волновой фронт |
| reconstructed wave front | восстановленный волновой фронт |
| reentrant beam backward wave magnetron amplifier | усилитель обратной волны M-типа с замкнутым электронным потоком |
| reentrant beam forward wave magnetron amplifier | усилитель прямой волны M-типа с замкнутым электронным потоком |
| reflected ionospheric wave | волна, отражённая от ионосферы |
| reflected shock wave | отражённая волна |
| reflected-wave front | фронт отражённой волны |
| reflected wave power | мощность отражённой волны |
| regenerated wave | регенерированная волна |
| release wave | волна попуска |
| right-handed clockwise-polarized wave | правополяризованная волна |
| ripple waves | мелкомасштабные волны |
| Rossby wave | длинная волна |
| rotated-plane wave | волна с вращающейся плоскостью поляризации |
| scatter wave propagation | распространение волн за счёт рассеяния |
| seismic wave generator | источник сейсмических волн |
| seismic-wave generator | источник сейсмических волн |
| shear-wave probe | акустический приёмник поперечной упругой волны |
| shear-wave probe | акустический приёмник волны сдвига |
| ship wave | судовая волна |
| ship-induced wave | судовая волна |
| shock wave | волна возмущений |
| shock-wave angle | угол наклона скачка уплотнения |
| shock-wave attachment | присоединение скачка уплотнения |
| shock-wave attenuation | затухание скачка уплотнения |
| shock-wave-boundary-layer interaction | взаимодействие скачков уплотнения с пограничным слоем |
| shock-wave compaction | прессование ударными волнами |
| shock-wave driven laser | лазер с накачкой ударной волной |
| shock-wave dynamics | динамика скачка уплотнения |
| shock-wave generator | генератор ударных волн |
| shock-wave heating | нагрев ударной волной |
| shock wave interference | взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем |
| shock-wave-pumped laser | лазер с накачкой источником ударного типа |
| shock-wave reflection | отражение скачка уплотнения |
| shock-wave refraction | боковое ударной волны |
| shock-wave structure | структура скачка уплотнения |
| short-wave band | диапазон коротких волн (100-10 м) |
| short-wave band | диапазон декаметровых волн |
| short-wave infrared | дальняя коротковолновая инфракрасная область спектра |
| short-wave infrared source | источник излучения в коротковолновой ИК-области спектра |
| short-wave limit | коротковолновая фиолетовая граница спектральной чувствительности |
| short-wave receiver | коротковолновый приёмник |
| short-wave reception | коротковолновый приём |
| sine wave | синусоидальное колебание |
| sine wave instrument | синусоидально-волновой прибор (dimock) |
| sine wave power | мощность синусоидального сигнала |
| sine-wave-to-square-wave converter | преобразователь синусоидальных импульсов в прямоугольные |
| sine-wave voltage | синусоидальное напряжение |
| single radio-wave reflection | однократное отражение радиоволн |
| single-wave detection | однополупериодное выпрямление |
| single-wave rectifier | однополупериодный выпрямитель |
| single-sideband suppressed-carrier wave | волна с одной боковой полосой и подавленной несущей |
| sinuous wave-guide | змейковый волновод |
| sinusoidal wave | синусоидальное колебание |
| sinusoidal wave | синусоида |
| sky radio wave | пространственная радиоволна |
| sky-wave radar | ионосферная загоризонтная радиолокационная станция |
| sky-wave radio communication | ионосферная радиосвязь |
| sky-wave reception | приём пространственной волны |
| slope of a wave | склон волны |
| sloping wave front | пологий волновой фронт |
| sound standing wave | звуковая стоячая волна |
| sound-wave hologram | акустическая голограмма |
| sound-wave interference | интерференция звуковых волн |
| sound-wave scattering | рассеяние звуковых волн |
| space wave packet | пространственный волновой пакет |
| space-charge-wave tube | электронно-волновая лампа |
| space-charge-wave tube | электронный СВЧ-прибор магнетронного М- или О-типа |
| spherical wave | шаровая волна |
| spin-wave function | спинволновая функция |
| splash zone wave-related height | высота зоны заплеска при волнении (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73) |
| square wave | прямоугольное колебание |
| square-wave | прямоугольный импульс |
| square wave-guide | квадратный волновод |
| square-wave modulation | прямоугольная модуляция |
| square-wave multivibrator | мультивибратор прямоугольных импульсов |
| square-wave signal | прямоугольный сигнал |
| square wave transmitter | трансмиттер прямоугольных сигналов (Armageddon07) |
| SSB/SC wave | волна с одной боковой полосой и подавленной несущей |
| standard radio-wave propagation | распространение радиоволн в стандартных условиях (над гладкой сферической землёй в стандартной атмосфере) |
| standing wave | сейша |
| standing wave | стоячая полна |
| standing-wave analysis | анализ методом стоячих волн |
| standing-wave conditions | условия существования стоячих волн |
| standing-wave crest | пучность стоячей волны |
| standing-wave detector | детектор стоячей волны |
| standing-wave field | поле стоячих волн |
| standing wave indicator | измеритель стоячей волны |
| standing-wave linear accelerator | линейный ускоритель со стоячей волной |
| standing wave meter | измеритель стоячей волны |
| standing-wave node | узел стоячей волны |
| standing-wave tide | ветровой нагон (волны) |
| stationary wave | идеальная стоячая волна |
| stationary wave | сейша |
| stationary-wave measurement | измерение по методу стоячих волн |
| steep wave | короткая волна |
| steep wave front | крутой волновой фронт |
| stern wave | судовая волна |
| stress wave | волна напряжения |
| stress-wave generation | образование взрывной волны |
| stress wave generation | образование взрывной волны |
| submillimeter wave laser | лазер субмиллиметрового диапазона |
| submillimeter-wave laser | лазер субмиллиметрового диапазона |
| submillimeter-wave maser | квантовый генератор субмиллиметрового диапазона |
| submillimeter wave radio astronomy | радиоастрономия на субмиллиметровых волнах |
| sudden short wave fadeout | внезапное поглощение коротких радиоволн |
| surface acoustic wave | ПАВ |
| surface acoustic-wave device | устройство на поверхностных акустических волнах |
| surface acoustic-wave device | устройство на ПАВ |
| surface acoustic wave filter | ПАВ-фильтр |
| surface-wave antenna | антенна поверхностной волны |
| surface-wave exciter | возбудитель поверхностных волн |
| surface-wave filter | фильтр на поверхностных волнах |
| surface-wave-pumped laser | лазер с накачкой поверхностной волной |
| surface-wave reception | приём поверхностной волны |
| surface-wave structure | структура с поверхностной волной |
| surface-wave transmission line | линия передачи поверхностной волны |
| surface-wave waveguide | волновод поверхностной волны |
| surface-acoustic-wave convolver | конвольвер на ПАВ |
| surface-acoustic-wave correlator | коррелометр на поверхностных акустических волнах |
| surface-acoustic-wave delay line | линия задержки на поверхностных акустических волнах |
| surface-acoustic-wave delay line | линия задержки на поверхностной акустической волне |
| surface-acoustic-wave filter | ПАВ-фильтр |
| surface-acoustic-wave filter | фильтр на поверхностных акустических волнах, ПАВ-фильтр |
| surface-acoustic-wave filter | фильтр на поверхностных акустических волнах |
| surface-acoustic-wave transducer | преобразователь на ПАВ |
| surface-to-volume-wave scattering | рассеяние поверхностных волн в объёмные |
| surge wave | волна попуска |
| swept square wave | прямоугольный импульс развёртки |
| swing of a wave | удвоенная амплитуда сигнала |
| tangential wave path | траектория радиоволны при критической рефракции |
| TE wave | магнитная волна |
| telegraph-modulated wave | телеграфно-модулированная волна |
| TEM wave | поперечная электромагнитная волна |
| TEM wave | Т-волна (в линии передачи) |
| TEM wave | Е-волна (в линии передачи) |
| the radio wave is propagated by the tropospheric mode | радиоволна распространяется как тропосферная |
| tidal-wave theory | теория движения приливной волны |
| TM wave | волна типа TMM |
| top of a wave | вершина волны |
| trailing edge shock wave | хвостовая ударная волна |
| trailing-edge shock wave | хвостовой скачок уплотнения |
| traveling-wave acoustic parametric source | параметрический источник звука, основанный на использовании бегущей волны |
| traveling-wave helix | спиральный волновод бегущей волны |
| traveling-wave multiple-beam klystron | многолучевой клистрон бегущей волны |
| traveling-wave parametric amplifier | параметрический усилитель бегущей волны |
| travelling-wave acceleration | ускорение бегущей волны |
| travelling-wave accelerator | ускоритель на бегущей волне |
| travelling-wave aerial | антенна бегущей волны |
| travelling-wave detector | приёмник бегущей волны |
| travelling wave flutter | флаттер с бегущей волной |
| travelling-wave Kerr modulator | модулятор бегущей волны на ячейке Керра |
| travelling-wave klystron | клистрон с бегущей волной |
| travelling wave laser | лазер с бегущей волной |
| travelling-wave linear accelerator | линейный ускоритель с бегущей волной |
| travelling-wave magnetron | магнетрон бегущей волны |
| travelling-wave magnetron-type tube | лампа бегущей волны магнетронного типа |
| travelling-wave maser | мазер бегущей волны |
| travelling-wave phototube | фотоэлемент бегущей волны |
| travelling-wave power amplifier | усилитель мощности на лампе бегущей волны |
| travelling-wave transistor | транзистор бегущей волны |
| travelling-wave transistor | транзистор с бегущей волной |
| travelling-wave transponder | ответчик с лампой бегущей волны |
| travelling wave tube | лампа бегущей волны |
| travelling-wave tube | лампа с бегущей волной |
| travelling wave tube oscillator | генератор на лампе бегущей волны |
| travelling wave valve | лампа бегущей волны |
| trough of a wave | минимальная амплитуда огибающей бегущей волны |
| tsunami wave propagation | распространение волн цунами |
| tube wave | трубная волна |
| tuned backward wave oscillator | настроенный генератор обратной волны |
| tuning wave | волна настройки |
| twin wave | реконструированная волна |
| twin wave | реконструированная волна, восстановленная волна (со сдвигом фазы на 180 град. относительно исходной волны) |
| twin wave | восстановленная волна |
| twin wave | восстановленная волна (со сдвигом фазы на 180 град. относительно исходной волны) |
| twin wave | реконструированная волна (со сдвигом фазы на 180 град. относительно исходной волны) |
| unattenuated-wave propagation | распространение незатухающей волны |
| upper tropospheric waves | волны в верхней тропосфере |
| upper tropospheric waves | верхнетропосферные волны |
| vane-line slow-wave structure | гребенчатая замедляющая система |
| variable frequency sine wave | синусоидный сигнал переменной частоты |
| very-long-wave propagation | распространение сверхдлинных волн |
| voltage standing wave | стоячая волна напряжения |
| voltage standing-wave ratio | коэффициент стоячей волны напряжения |
| voltage standing-wave ratio meter | измеритель коэффициента стоячей волны по напряжению |
| volume-to-surface-wave scattering | рассеяние объёмных волн в поверхностные |
| water-table wave | колебание уровня подземных вод |
| X-band traveling wave amplifier | усилитель бегущей волны Х-диапазона |
| X-band traveling wave maser | мазер бегущей волны X-диапазона |
