Terms for subject Sakhalin containing Volume

English	Russian
actual volume of work	действительный объём выполненных работ
actual volume of work	фактический объём выполненных работ
Bulk volume of hydrocarbons	Суммарный объём углеводородов
bulk volume of hydrocarbons	эффективная пористость
formation gas volume factor	пересчётный коэффициент объёма пластового газа
formation gas volume factor	объёмный коэффициент пластового газа
formation oil volume factor	пересчётный коэффициент объёма пластовой нефти
formation oil volume factor	объёмный коэффициент пластовой нефти
formation volume factor	объёмный коэффициент флюида в пластовых условиях
formation volume factor	пересчётный коэффициент (Bo)
formation volume factor	объёмный коэффициент пласта (FVF, F.V.F.)
formation volume factor	коэффициент приведения к пластовым условиям
have one full volume air change per hour	воздухообмен кратностью 1
have three full room volume air changes	воздухообмен кратностью 3 по полному объёму
high volume of transactions	высокая ликвидность рынка
liquidity = high volume of transactions	высокая ликвидность рынка
oil formation volume factor	объёмный коэффициент пласта (bo, dimensionless; bo, безразмерная величина)
pressure volume, temperature	ДОТ
pressure volume, temperature	давление, объём, температура
pressure-volume-temperature	зависимость "давление-объём-температура" (PVT; ДОТ)
pressure-volume-temperature pvt analyses	анализ pvt (давление-объём-температура)
pressure-volume-temperature analysis	анализ PVT
pressure-volume-temperature analysis	анализ зависимости: давление-объём-температура
representative elementary volume, rev	стандартный элемент объёма
shale volume factor	коэффициент глинистости
substance release: volume recovered	уловленный / собранный объём
substance release volume recovered	собранный объём
substance release volume recovered	уловленный объём
substance release: volume released	объём выброса
surface volume of condensate per surface volume of free gas	потенциальное содержание конденсата
surge volume control	система противопомпажного регулирования
variable volume pump	насос с регулируемой производительностью
variable volume pump	насос с регулируемой подачей
volume guarantees	гарантии по объёмам
volume of geophysical work	объём геофизических работ
volume of quartz	содержание кварца
Volume Recovered	уловленный объём
Volume Recovered	собранный объём
Volume Released	объём выброса
Volume to Value	часть программы "Reaching the Limit" (VtV)