DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Idiomatic containing Voice of the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
at the top of one's voiceна пределе своих голосовых возможностей (igisheva)
at the top of one's voiceво всю ивановскую (Anglophile)
obey the voice of one's heartследовать зову сердца (Andrey Truhachev)
scream at the top of one's voiceорать во всю ивановскую (VLZ_58)
scream at the top of one's voiceорать во всю глотку (VLZ_58)
scream at the top of one's voiceорать во всё горло (VLZ_58)
scream at the top of one's voiceорать во весь голос (VLZ_58)
shout at the top of one's voiceкричать во всё горло (VLZ_58)
sing with the voice ofпеть с чужого голоса (someone); "There is an understanding among all factions that we have to unite to defend the prime minister attacks from Navalny. [Navalny] is singing with the voice of Western intelligence services," he reportedly said. VLZ_58)
the voice of one's heartзов сердца (Andrey Truhachev)
the voice of one cannot conquer aloneодин в поле не воин
the voice of one is the voice of noneглас вопиющего в пустыне (Александр_10)
voice of the turtleзов любви (цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей (Песня песней) : The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land. The Song of Solomon II,12 Komparse)
yell at the top of one's voiceкричать во всё горло (VLZ_58)