Subject | English | Russian |
chem. | Acid of Vitriol | Серная кислота (термин XVIII столетия Zenikof) |
chem. | Air of Vitriol | Сернистый газ (термин XVIII столетия Zenikof) |
geol. | black vitriol | сернокислая медь с примесями |
geol. | blue vitriol | халькантит |
geol. | blue vitriol | цианозит |
shipb. | blue vitriol | медный купорос (CuS04) |
chem. | blue vitriol | сернокислая медь |
construct. | blue vitriol | медный купорос |
agric. | blue vitriol | серномедная соль |
el.chem. | blue vitriol | сульфат меди (CuS04 5H2O) |
el.chem. | blue vitriol | медный купорос (CuS04 5H2O) |
el. | blue vitriol | сульфат меди |
el. | blue vitriol | медный синий купорос |
textile | blue vitriol | синий купорос |
geol. | blue vitriol | самородный медный купорос |
polym. | brown oil of vitriol | неочищенная серная кислота |
chem. | brown oil of vitriol | тёмная серная кислота |
mil., avia. | brown oil of vitriol | неочищенная 70-процентная серная кислота |
chem. | brown vitriol | тёмная серная кислота |
met. | concentrated oil of vitriol | концентрированное купоросное масло |
tech. | concentrated oil of vitriol 93-95% | концентрированное купоросное масло |
geol. | copper vitriol | халькантит |
textile | copper vitriol | синий купорос |
met. | copper vitriol | сернокислая медь |
tech. | copper vitriol | медный купорос |
geol. | copper vitriol | цианозит |
geol. | copper vitriol | самородный медный купорос |
construct. | copper vitriol putty | меднокупоросная шпаклёвка |
med. | double oil vitriol | серная кислота |
construct. | Emulsion paints may not be applied over vitriol or alum primers | по купоросному и квасцовому грунту наносить эмульсионные краски нельзя |
chem. | fuming oil of vitriol | дымящая серная кислота |
chem. | fuming oil of vitriol | олеум |
chem. | green vitriol | купорос |
textile | green vitriol | зелёный купорос |
geol. | green vitriol | мелантерит (самородный железный купорос) |
met. | green vitriol | сернокислое железо |
agrochem. | green vitriol | сульфат закиси железа |
agric. | green vitriol | купорос железный |
gen. | green vitriol | железный купорос |
gen. | he cast the vitriol of his calumny over me | он вылил на меня весь яд своей клеветы |
mineral. | iron vitriol | железный купорос (obsolete, chemistry) ironII) sulfate. WT Alexander Demidov) |
el. | iron vitriol | железистый купорос |
leath. | iron vitriol | сернокислое железо |
mineral. | iron vitriol | мелантерит |
leath. | iron vitriol | железный купорос |
geol. | iron vitriol | самородный железный купорос |
geol. | lead vitriol | свинцовый купорос |
geol. | lead vitriol | англезит |
chem. | nickel vitriol | сернокислый никель |
met. | nickel vitriol | моренозит |
chem. | nickel vitriol | сульфат никеля |
tech. | nickel vitriol | никелевый купорос |
chem. | nitrous vitriol | меланж |
chem. | nitrous vitriol | нитроза |
construct. | oil of vitriol | крепкая серная кислота |
O&G | oil of vitriol | концентрированная серная кислота |
chem., clas.ant. | oil of vitriol | серная кислота (Sulfuric acid (American spelling and the preferred IUPAC name) or sulphuric acid (Commonwealth spelling), known in antiquity as oil of vitriol, is a mineral acid composed of the elements sulfur, oxygen and hydrogen, with the molecular formula H2SO4. It is a colorless, odorless and viscous liquid that is miscible with water. wikipedia.org) |
gen. | oil of vitriol | купоросное масло |
Makarov. | pen dipped in vitriol | отравленное перо (клеветника и т.п.) |
gen. | pen dipped in vitriol | отравленное перо (клеветника и т. п.) |
Makarov. | put plenty of vitriol into a review | вложить много яда в отзыв |
gen. | put plenty of vitriol into a speech | вложить много яда в выступление |
O&G | Rectified Oil of Vitriol | Концентрированная H2SO4 (acronymfinder.com, csudh.edu, kharkov.ua swatimathur4) |
O&G | Rectified Oil of Vitriol | концентрированная серная кислота (swatimathur4) |
tech. | Roman vitriol | медный купорос |
chem. | salzburg vitriol | смесь медного купороса и железного купороса |
leath. | Salzburg vitriol | медный купорос |
leath. | Salzburg vitriol | сернокислая медь |
chem. | Salzburg vitriol | смесь медного купороса и железного купороса в соотношении 1:3 |
auto. | spirit of vitriol | серная кислота |
Makarov. | they cast the vitriol of their calumny over me | они вылили на меня весь яд своей клеветы |
chem. | Vitriol Acid | Серная кислота (H2SO4) термин XVIII столетия Zenikof) |
cem. | vitriol blue | медный купорос |
geol. | vitriol blue | цианозит |
geol. | vitriol blue | халькантит |
geol. | vitriol blue | самородный медный купорос |
oil | vitriol chamber | свинцовая камера |
oil | vitriol chamber plant | камерный сернокислый завод |
oil | vitriol chamber process | камерный способ получения серной кислоты |
cem. | vitriol green | железный купорос |
Makarov. | vitriol lake | купоросное озеро |
met. | vitriol ocher | глокерит |
tech. | vitriol oil | концентрированная серная кислота |
leath. | vitriol oil | купоросное масло (концентрированная серная кислота) |
tech. | vitriol oil | купоросное масло |
mining. | vitriol peat | торф с большим содержанием сульфата железа |
Makarov. | vitriol peat | витриоловый торф |
geol. | vitriol peat | торф, содержащий большое количество сульфата железа |
oil | vitriol plant | сернокислотный завод |
chem. | vitriol salt | сернокислый цинк |
chem. | vitriol salt | цинковый купорос |
oil | vitriol works | сернокислотный завод |
chem. | white vitriol | цинковый купорос |
geol. | white vitriol | госларит |
chem. | white vitriol | сульфат цинка |
agric. | white vitriol | цинковый купорос (ZnSO4.7Н2О) |
chem. | white vitriol | сернокислый цинк |
geol. | white vitriol | белый купорос |
chem. | zinc vitriol | сульфат цинка |
chem. | zinc vitriol | цинковый купорос |
chem. | zinc vitriol | сернокислый цинк |
geol. | zinc vitriol | госларит |