Terms containing V shaped

Subject	English	Russian
tech.	electric heater with V-shaped elements	электронагреватель с V-образными элементами
tech.	give the cylinders a V-shaped arrangement	располагать цилиндры V-образно
tech.	inverted V-shaped segregation	обратная v- образная ликвация
tech.	inverted-V-shaped segregation	обратная V-образная ликвация
Makarov.	narrow trench, V-shaped in the upper reaches and box-like downstream caused by erosive activity of mudflows	узкий сначала V-образный, а ниже по течению ящикообразный врез, образующийся вследствие усиленной эрозионной работы селевого потока
mech.eng., obs.	punch with V-shaped nose	пуансон с выпуклой рабочей поверхностью
mech.eng., obs.	punch with V-shaped nose	штемпель с выпуклой рабочей поверхностью
hydr.	steel V-shaped trough	стальной корытообразный профиль (для компенсации температурного расширения в стыках стального экрана плотины)
tech.	steel V-shaped trough	стальной корытообразный профиль (для компенсации температурного расширения в стыках стального экрана и плотины)
mil., tech.	three-man V-shaped foxhole	стрелковый окоп углом на трёх человек
met., weld.	U-shaped V	V-образная разделка кромок с криволинейным скосом двух кромок
met., weld.	U-shaped V	V-образная подготовка кромок с криволинейным скосом двух кромок
gen.	V shaped	клинообразный
gen.	V shaped	имеющий форму мыса
avia.	V shaped bottom	днище лодки или поплавка гидросамолёта с поперечной килеватостью
oil	V-shape bend	V-образное колено
gen.	V-shaped	имеющий форму мыса
construct.	V-shaped	клиновидный
gen.	V-shaped	в форме галочки (linton)
gen.	V-shaped	V-образный (MichaelBurov)
auto.	V-shaped	V- образный
archit.	V-shaped	имеющий форму клина
microel.	v-shaped	и-образный
gen.	V-shaped	треугольный
cem.	V-shaped	конусообразный
cem.	V-shaped	воронкообразный
tech.	V-shaped	клиновой
gen.	V-shaped	клинообразный
transp.	V-shaped aluminium shim	V-образная алюминиевая подкладка
quant.el.	V-shaped AR coating	покрытие с низким отражением в узком диапазоне
anat.	V-shaped area of esophagus	треугольник Лаймера-Геккермана (не прикрытая мышцами V-образная или треугольная область на задней стенке глотки на уровне перстневидного хряща, потенциальное место грыжеобразования Игорь_2006)
automat.	V-shaped belt	клиновой ремень
tech.	V-shaped belt	клиновидный ремень
agric.	V-shaped bottom	конусообразное дно (кормушки)
mach.comp.	V-shaped bracket	клиновидный кронштейн (igisheva)
automat.	V-shaped cam	кулачок V-образной формы
tech.	V-shaped cam	кулачок-упор v- образной формы
tech.	V-shaped cam	кулачок-упор v- образной формы capacitor:
tech.	V-shaped cam	кулачок-упор V-образной формы
automat.	V-shaped clamp	V-образный прихват
automat.	V-shaped clamp	V-образный зажим
Makarov.	V-shaped comb	рожковидный гребень
Makarov.	V-shaped comb	V-образный гребень
anim.husb.	V-shaped comb V-образный	гребень
therm.eng.	V-shaped compressor	V-образный компрессор
met.	V-shaped contour	расположение гребня (шихты у стенок)
met.	V-shaped contour	V-образный профиль (засыпи шихты)
avia.	V-shaped core	V-образное сечение
wood.	V-shaped cut	V-образный вырез
auto.	V-shaped cylinders	V-образно расположенные цилиндры
mil., arm.veh.	V-shaped cylinders	V-образное расположение цилиндров
Makarov.	V-shaped depression	V-образная депрессия (ложбина циклона, ограниченная V-образными изобарами)
antenn.	V-shaped dipole	уголковый симметричный вибратор
construct.	V-shaped discharge blade	плужковый сбрасыватель
construct.	V-shaped ditch	канава треугольного сечения
transp.	V-shaped dolly	V-образный подкладной штамп
transp.	V-shaped dolly	подкладной штамп в виде V
ornit.	V-shaped flight formation	клиновой строй (Andrey Truhachev)
ornit.	V-shaped flight formation	клин (Andrey Truhachev)
el.	V-shaped FM	V-образная частотная модуляция
mil., tech.	V-shaped foxhole	V-образный стрелковый окоп на трёх человек
mil., tech.	V-shaped foxhole	окоп углом
nautic.	V-shaped frame	V-образный шпангоут
el.	V-shaped frequency modulation	V-образная частотная модуляция
astronaut.	V-shaped fuel tank	топливный бак V-образной формы
gen.	V-shaped gouge	гейсмус (долото с изогнутым концом)
Makarov.	V-shaped groove	клиновидный ручей
Makarov.	V-shaped groove	V-образная канавка
Makarov.	V-shaped groove	клиновидная канавка
construct.	V-shaped groove	треугольный паз
microel.	v-shaped groove	и-образная канавка
construct.	V-shaped groove assembly	сплотка треугольным пазом
tech.	V-shaped guides	призматические направляющие
tech.	V-shaped guides	трёхгранные направляющие
energ.ind.	V-shaped guides	V-образные направляющие
automat.	V-shaped head	заострённый конец
nautic.	V-shaped hull	корпус с V-образными обводами
nautic.	V-shaped hydrofoil	V-образное подводное крыло
aerohydr.	V-shaped isobar	изобара V-образной формы
mech.	v-shaped jaw	губка с V-образным вырезом
Makarov.	V-shaped joint	шов кладки с двумя скосами
construct.	V-shaped joint	вогнутый треугольный шов
construct.	V-shaped joint	вогнутый треугольный шов (каменной кладки)
tech.	V-shaped joint	шов с двумя скосами (кладки)
construct.	V-shaped lintel	клинчатая перемычка (Yerkwantai)
Makarov.	V-shaped notch	V-образный зубчатый вырез (на линотипной матрице)
Makarov.	V-shaped notch	V-образная впадина (у копыта лошади)
anim.husb.	V-shaped notch V-образная	впадина (у копыта лошади)
coll.	V-shaped part of an engine cylinder block	развал двигателя (MenshovaAnna)
chess.term.	V-shaped pawn formation	пешки на d5, e6, f5
chess.term.	V-shaped pawn formation	распорка в центре
med.	V-shaped pelvis	воронкообразный таз
automat.	V-shaped portion	колено (напр., вала)
transp.	V-shaped portion	колено (напр. вала)
mil., arm.veh.	V-shaped radiator	обтекаемый радиатор
mil., arm.veh.	V-shaped radiator	заострённый обтекаемый радиатор
IMF.	v-shaped rebound	восстановление по V-образной траектории
IMF.	v-shaped rebound	V-образный подъём
gen.	V-shaped recovery	график быстрого восстановления до прежнего уровня (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
manag.	V-shaped recovery	возврат к докризисному уровню (Bogotano)
IMF.	v-shaped recovery	восстановление по V-образной траектории
IMF.	v-shaped recovery	V-образный подъём
econ.	v-shaped recovery	V-образное восстановление (spanishru)
auto.	V-shaped rest	V-образный упор (прицепа)
cycl.	V-shaped rim	обод с V-образным сечением с улучшенными аэродинамическими характеристиками по сравнению с ободами с U-образным сечением (также aerodynamic rim)
gen.	V-shaped roof	двускатная кровля
archit.	V-shaped roof	вилообразная крыша (yevsey)
avia.	V-shaped rudder	V-образное цельноповоротное оперение
astronaut.	V-shaped runway	ВПП с общей зоной касания и расходящимися под углом лётными полосами
astronaut.	V-shaped runway	V-образная ВПП
astronaut.	V-shaped runway landing boosters	разгонщики с последовательными посадками на V-образно расположенные ВПП
tech.	V-shaped segregation	V-образная ликвация
leath.	V-shaped shank	супинатор с развилкой на одном конце
nautic.	V-shaped ship section	поперечное сечение корпуса корабля V-образной формы
astronaut.	V-shaped strut bipod	V-образная распорка
Makarov.	V-shaped sweep	стрельчатая лапа
agric.	V-shaped sweep cultivator	экстирпатор-плоскорез
astronaut.	V-shaped tank-equipped shuttle	МВКА треугольной формы в плане с топливным баком V-образной формы
phys.	V-shaped track	V-образный трек
hi.energ.	V-shaped track	V-образный след
Makarov.	V-shaped tree	вилкообразно разветвлённое дерево
road.wrk.	V-shaped V-образный	треугольный
road.wrk.	V-shaped V-образный	клиновидный
road.wrk.	V-shaped V-образный	конусообразный
road.wrk.	V-shaped V-образный	воронкообразный
Makarov.	V-shaped valley	V-образная долина
Makarov.	V-shaped valley	треугольная долина
aerohydr.	V-shaped wavelet	слабый V-образный скачок уплотнения
aerohydr.	V-shaped wavelet	слабая V-образная волна
tech.	V-shaped weep	стрельчатая лапа
transp.	V-shaped welding groove for metal wire	V-образная сварочная канавка для металлической проволоки
mech.eng., obs.	V-shaped wheel brake	тормоз с клинчатым колесом