 |
| English | Russian |
| curb urban sprawl | сдерживать расползание городов (The report measures affordability using a price-to-income ratio of the median house price divided by the gross median household income. “The middle-class is under siege principally due to the escalation of land costs. As land has been rationed in an effort to curb urban sprawl, the excess of demand over supply has driven prices up,” the report said. (cnn.com) ART Vancouver) |
| curb urban sprawl | ограничивать разрастание городов (The report measures affordability using a price-to-income ratio of the median house price divided by the gross median household income. “The middle-class is under siege principally due to the escalation of land costs. As land has been rationed in an effort to curb urban sprawl, the excess of demand over supply has driven prices up,” the report said. (cnn.com) ART Vancouver) |
| urban agriculture | городское сельское хозяйство |
| urban and peri-urban agriculture | городское и пригородное сельское хозяйство |
| urban and peri-urban horticulture | городское и пригородное садоводство (цветоводство, плодоводство и овощеводство) |
| urban farming | городское сельское хозяйство |
| urban food insecurity | отсутствие продовольственной безопасности в городе |