Terms for subject Economy containing Up To Date

English	Russian
be up to date	быть на уровне современных требований
bring a plant up-to-date	модернизировать предприятие
bring a plant up-to-date	модернизировать завод
bring up to date	обновлять
bring up to date	обновить, усовершенствовать
bring up to date	обновить
bring up to date	совершенствовать
bring up to date	изменять (что-либо в соответствии с новыми данными kee46)
bring up to date	усовершенствовать
bring up to date	приводить в ажур (записи в бухгалтерских книгах)
bring up to date	приводить в ажур (о бухгалтерских книгах)
keep up to date	держать в курсе дел
keep up to date	совершенствовать
keep up to date	держать в курсе
keep up-to-date	быть в курсе событий
up to this date	до настоящего дня
up-to-date equipment	передовая техника
up-to-date figures	последние цифры
up-to-date figures	новейшие данные
up-to-date information	новейшие данные
up-to-date machine	современная машина
up-to-date machinery	передовая техника
up-to-date model	современная модель
up-to-date requirements	современные требования
up-to-date service	современное обслуживание
up-to-date standard	современный стандарт
up-to-date technology	новейшая технология