Terms for subject Makarov containing Unloading

English	Russian
arrange for unloading	организовать выгрузку
cattle unloading chute	разгрузочный трап для скота (доставляемого транспортом)
delay unloading	задерживать выгрузку
he began to unload the bricks from the truck	он начал выгружать кирпич с грузовика
he wanted to unload some of the anguish onto someone else	он хотел облегчить свою душу, поделившись своими муками с кем-то
load and unload sequence	цикл загрузки разгрузки
load-unload point	положение при загрузке-разгрузке (напр., робокара; деталей)
load-unload siding	отвод к станции загрузки-разгрузки (напр., тележек)
loading-unloading cycle	цикл "нагружение-разгрузка"
loading-unloading period	цикл "нагрузка-разгрузка"
new procedures shave minutes from the unloading process	новые процедуры на несколько минут сократят процесс разгрузки
nuclear reactor loading and unloading machine	механизм загрузки и разгрузки ядерного реактора
offshore unloading	слив по подводному трубопроводу (из танкера)
off-street unloading	разгрузка товаров с машин со двора
off-street unloading	разгрузка товаров с машин со двора (не с проезжей части)
off-street unloading	разгрузка товаров с машин не с проезжей части
off-street unloading	разгрузка товаров в машины со двора (не с проезжей части)
pallet load/unload device	устройство автоматической смены спутников
pneumatic unloading equipment	пневматическое оборудование для разгрузочных работ
postpone unloading	задерживать выгрузку
provide unloading	организовать выгрузку
reactor unloading	выгрузка тепловыделяющих сборок из реактора
rotary dump unloading	разгрузка на вагоно-опрокидывателе без расцепки вагонов
self-unloading hopper	саморазгружающийся бункер
the river Tale unloads itself into the river Otter	река Тэйл впадает в реку Оттер
unload a camel	снимать поклажу с верблюда
unload a gun	разряжать ружьё
unload a gun	разряжать пушку
unload a truck	разгружать автомобиль
unload boxes	разгружать ящики
unload bricks	разгружать кирпичи
unload cargo	осуществлять разгрузку
unload cargo from a ship	разгрузить корабль
unload product	"выгрузить изделие" (знак на пульте управления)
unload securities	распродавать ценные бумаги (из опасения снижения курса)
unload securities	избавляться от облигаций
unload securities	избавляться от акций
unload something	снимать нагрузку с (чего-либо)
unload unpleasant jobs onto somebody else	сваливать на других неприятное задание
unload work-piece	выгрузить заготовку (знак на пульте управления)
unloaded board	несмонтированная печатная плата
unloaded line	холостая линия (передачи)
unloaded polyether type polyurethane foams	неимпрегнированный полиэфирный материал типа пенополиуретана
unloaded span	ненагруженный пролёт (многопролётной балки и т.п.)
unloading capacity	производительность приёмных устройств (напр., элеватора)
unloading capacity	приёмная способность
unloading curve	кривая разгрузки
unloading elevator	разгрузочный элеватор
unloading elevator	выгрузной элеватор
unloading face	разгрузочная сторона (реактора)
unloading facilities	откачивающие средства (напр., на танкере)
unloading installation	разгрузочное устройство
unloading mechanism	разгрузочный механизм
unloading modulus	модуль разгрузки
unloading portion	участок разгрузки
unloading schedule	график разгрузки реактора
unloading schedule	график разгрузки
unloading screw conveyer	разгрузочный шнек
unloading screw conveyer	выгрузной шнек
unloading silo	саморазгружающаяся силосная башня
unloading spiral conveyer	разгрузочный шнек
unloading spiral conveyer	выгрузной шнек
unloading unit	разгрузочное устройство
unloading unit	выгрузное устройство
unloading wave	волна разгрузки