Terms for subject Information technology containing Unix

English	Russian
european UNIX systems user group	европейская ассоциация пользователей ОС UNIX (Bricker)
gnu's not unix	проект GNU (unact.ru Bricker)
GNU's Not Unix Project	проект ГНУ
grep Unix grid	сетка GRID
grep Unix grid	интерактивный графический дисплей
grep Unix grid	координатная сетка
Portable Operating System for unIX	Переносимый интерфейс операционных систем Unix (wikipedia.org Andy)
portable operating system interface for Unix	интерфейс переносимой операционной системы для Unix (abbr. POSIX)
Single UNIX Specification	единая спецификация UNIX
UNIX name space	пространство имен UNIX
UNIX Software Operation	подразделение по программным средствам ОС UNIX
unix to unix copy program	программа копирования Unix-Unix (шлюз и утилита для доступа к сети Internet из почтовыхпакетов локальных сетей)
UNIX to UNIX copy protocol	протокол копирования данных между UNIX-системами (unact.ru Bricker)
UNIX-to-UNIX CoPy	Первоначально это была программа, выполнявшаяся под ОС UNIX, позволяющая одной UNIX-системе посылать файлы другой UNIX-системе по телефонной линии
Unix-to-Unix copy protocol	протокол UUCP (abbr. UUCP)
Unix-to-Unix copy protocol	протокол копирования Unix-Unix (abbr. UUCP)