Terms for subject General containing University of the

English	Russian
a large proportion of students, both at our public schools and at the Universities, Latin and Greek are a mere grind	для большого количества школьников и студентов латынь и греческий – скучнейшие занятия
appoint smb. professor of the University	провести кого-л. профессором университета
Association of Colleges and Universities of the State of New York	Ассоциация колледжей и университетов штата Нью-Йорк
College of the City University of New York	Колледж университета города Нью-Йорк
commandant of the university	начальник университета (in the US, at least, "commandant" is the correct title for the head of a military educational institution Liv Bliss)
graduate members of the University	профессорско-преподавательский состав университета
graduate members of the University	профессора и преподаватели университета
graduate of the university with dual degrees in	выпускник университета с дипломом о высшем образовании по двум специальностям: (Journalism and Psychology – "" A)
in Testimony whereof is set the seal of the University	в подтверждение чего настоящий документ скреплён официальной печатью университета
in token whereof the board has authorized the seal of the university to be hereto affixed	в подтверждение чего Совет выдал разрешение на заверение диплома печатью Университета (marina879)
it stands among the first four universities of the world	это один из четырёх лучших университетов мира
Ministry of the People's Power for University Education, Science and Technology	Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии (Johnny Bravo)
question the point of university	сомневаться в необходимости университетского образования (Aslandado)
Regents of the University	попечительский совет университета (Johnny Bravo)
ROSTOV STATE UNIVERSITY OF THE ORDER OF THE RED BANNER OF LABOR	Ростовский Ордена Трудового Красного Знамени Государственный Университет (anyname1)
the National University of Moscow	Московский государственный университет (The National University of Tainan (NUTN), in the urban East District of Tainan in Taiwan, is a public institution founded during Japanese rule in 1898, and known ... Alexander Demidov)
the president of the university addressed the students	ректор университета выступил с речью перед студентами
the Russian University of Theatre Arts	Государственный институт театрального искусства
the sprawling plant of the university	раскинувшийся на большой площади университетский комплекс
the sprawling plant of the university	раскинувшийся на большой территории университетский комплекс
the State University of Management	Государственный Университет Управления (офиц. сайт университета)
the students were protesting at police occupation of the university	студенты выразили протест против занятия полицейскими здания университета
the Swedish University of Agricultural Sciences	Шведский университет сельскохозяйственных наук
the University of California, Berkeley	Калифорнийский университет в Беркли
the University of Moscow	Московский государственный университет
the warden of a university	ректор университета
this project was set up under the aegis of the University	этот проект был разработан под руководством университета
University of the State of New York	Университет штата Нью-Йорк (ABelonogov)