| Subject | English | Russian |
| construct. | air supply unit | приточный агрегат |
| construct. | air supply unit | вентиляционный агрегат |
| Makarov. | air supply unit | вентиляционно-приточный агрегат |
| O&G, karach. | air-supply unit | Приточная вентиляционная установка (soul82) |
| mil. | armorer/unit supply specialist | специалист по вооружению и снабжению подразделения |
| mil., WMD | autonomous power supply unit | блок автономного питания |
| oil.proc. | average individual process unit size by refinery supply corridor | средний размер отдельной технологической установки по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average process unit maintenance cost by refinery supply corridor | средняя стоимость ремонта технологической установки по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| electr.eng. | backup power supply unit | БИРП (блок источника резервированного питания Ozbekov) |
| logist. | basic supply unit | основная снабжающая инстанция |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Supply Local Press Indicator | Манометр на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Supply Press Control Valve | Клапан регулировки давления на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| mil. | blood supply unit | отряд снабжения консервированной кровью |
| railw. | Board of Trade Unit of electrical supply | единица электрической энергии, установленная Британским департаментом торговли, равна 1 кв.ч. |
| comp., net. | Bus Supply Unit | Блок питания магистрали (Himera) |
| electr.eng. | capacitor voltage supply unit | ёмкостное зарядное устройство (MichaelBurov) |
| electr.eng. | capacitor voltage supply unit | зарядное устройство (MichaelBurov) |
| pharma. | Clinical Trial Supplies Unit | Отдел поставок для клинических исследований (traductrice-russe.com) |
| telecom. | clock supply unit | тактовый генератор (oleg.vigodsky) |
| gen. | compressed air supply unit | установка обеспечения сжатым воздухом (VictorMashkovtsev) |
| mil. | direct supply unit | подразделение непосредственного снабжения |
| tech. | electrical power and supply unit | блок источника электропитания |
| Makarov. | emergency power supply unit | установка аварийного питания |
| med. | endoscopy power supply unit | трансформатор для эндоскопии и каустики |
| telecom. | exchange-supply unit | устройство электропитания АТС |
| O&G, sakh. | fluid supply unit | гидравлическая силовая установка |
| law | fuel gas supply unit | блок подачи топливного газа (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | grid power supply unit | блок сетевого питания |
| mil. | ground power supply unit | наземный агрегат энергоснабжения |
| mil., avia. | ground power supply unit | наземный блок питания |
| mil., avia. | ground power supply unit | установка аэродромного питания |
| Makarov. | ground power-supply unit | аэродромный силовой агрегат |
| tech. | ground prower-supply unit | аэродромный силовой агрегат |
| gen. | heat supply unit | тепловой пункт (Alexander Demidov) |
| tech. | heating and ventilating supply unit | блок подачи отопления и вентиляции |
| tech. | hydraulic supply unit | модуль подачи жидкости гидросистемы (IgBar) |
| mil., avia. | hydraulic supply unit | гидропривод |
| telecom. | independent supply unit | автономный блок питания |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Annular Functions Header Supply Press Sw | Датчик давления на питающем коллекторе затрубного пространства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Blind Shear Rams Header Supply Press Sw | Индикатор на питательном коллекторе плашки установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Choke Valve Header Supply Press Sw | Датчик давления на питательном коллекторе воздушного клапана установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Diverter/ Dogs Valve Header Supply Press Sw | Датчик давления на питающем коллекторе клапана захвата отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Hydraulic Supply Press Control Vlv | Клапан регулировки давления на гидравлической линии установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Lower Pipe Rams Header Supply Press Sw | Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Middle Pipe Rams Header Supply Press Sw | Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Mud Return Valve Header Supply Press Sw | Датчик давления на питательном коллекторе клапана бурового раствора установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Overboard Valves Header Supply Press Sw | Датчик давления на коллекторе клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Supply Diverter Packer Press PCV | Клапан регулировки давления в пакере отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Upper Pipe Rams Header Supply Press Sw | Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Wedgeblocks Rams Header Supply Press Sw | Датчик давления на питающем коллекторе плашки лафтерного хомута установки "Koomey" |
| nautic. | laser range finder power supply unit | блок питания лазерного дальномера (Himera) |
| telecom. | locomotive radio components supply unit | локомотивный блок питания радиосредств |
| econ. | logistics and Supply Support Unit | Группа материально-технического обеспечения и снабжения |
| mil. | main power-supply unit | основной блок электропитания (WiseSnake) |
| energ.ind. | microflame combustor with the supply of the entire air fed via the burner unit | микрофакельная камера сгорания газовой турбины с подводом основного потока воздуха через фронтовое устройство |
| telecom. | mine communication supply unit | блок питания шахтной связи |
| logist. | minimum supply unit | минимальная единица поставки (gorbulenko) |
| mil., avia. | naval air supply unit | подразделение материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air supply unit | часть материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил |
| tech. | negative side of a power supply unit | минус источника питания |
| mil., avia. | nitrogen supply unit | агрегат подачи азота |
| mech.eng. | oil supply unit | масляный аппарат (для подачи масла igisheva) |
| astronaut. | onboard power supply switching unit | блок коммутации бортового питания |
| mil., tech. | operating supply unit | эксплуатационно-снабженческая часть (обслуживания складов) |
| mil., tech. | operating supply unit | эксплуатационно-снабженческое подразделение (обслуживания складов) |
| mil., tech. | operating supply unit | производственно-снабженческое подразделение (напр., лесозаготовительная рота, рота полевого водоснабжения) |
| mil., tech. | operating supply unit | производственно-снабженческая часть (напр., лесозаготовительная рота, рота полевого водоснабжения) |
| mil. | ordnance supply unit | часть снабжения артиллерийско-техническим имуществом |
| mil. | petroleum supply unit | часть снабжения ГСМ |
| mil. | petroleum supply unit | подразделение снабжения ГСМ |
| tech. | power supply and root-extracting unit | блок питания и корнеизвлечения (Метран) |
| mil. | power supply control unit | блок контроля энергоснабжения |
| Gruzovik, energ.ind. | power supply per production unit | энерговооружённость |
| gen. | power supply per production unit | энерговооружённость |
| tech. | power supply, protection and interface unit | блок питания, защиты и сопряжения (Метран) |
| el. | power supply unit | блок подачи питания (ART Vancouver) |
| oil | power supply unit | блок питания |
| automat. | power supply unit | энергетический блок |
| tech. | power supply unit | энергетический агрегат |
| tech. | power supply unit | энергоблок |
| auto. | power supply unit | установка, подающая энергию |
| mil. | power supply unit | блок энергоснабжения (Киселев) |
| met. | power supply unit | источник питания схемы |
| polygr. | power supply unit | блок энергопитания |
| astronaut. | power supply unit | источник питания |
| astronaut. | power supply unit | блок силовой коммутации |
| astronaut. | power supply unit | преобразователь однофазный статический |
| Gruzovik, electric. | power supply unit | агрегат питания |
| comp., net. | power supply unit | устройство питания |
| mil. | power supply unit | агрегат энергоснабжения |
| tech. | power-supply unit | силовой агрегат |
| O&G, oilfield. | power-supply unit | блок питания |
| O&G, oilfield. | power-supply unit | силовой блок |
| sec.sys. | power-supply unit | блок электропитания |
| construct. | power-supply unit | агрегат питания машин |
| construct. | power-supply unit | источник энергии |
| tech. | power-supply unit | агрегат питания |
| oil.proc. | process unit maintenance cost by refinery supply corridor | стоимость ремонта технологической установки по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit mechanical availability by refinery supply corridor | механическая готовность установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit mechanical availability by refinery supply corridor | механическая готовность технологических установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit operational availability by refinery supply corridor | эксплуатационная готовность установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit operational availability by refinery supply corridor | эксплуатационная готовность технологических установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| comp., net. | Redundant Power Supply Unit | резервный источник питания (Дополнительный источник питания, обеспечивающий работоспособность устройства при выходе из строя основного источника) |
| el. | static power supply unit | импульсный блок питания (Pothead) |
| O&G, casp. | strategic business unit supply chain management | отдел организации поставок стратегического бизнес – подразделения (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | supplies expenditure per weapon unit | удельный расход материальных средств на единицу вооружения |
| logist. | supplies procurement unit | часть заготовки продовольствия |
| mil. | supply and maintenance unit | подразделение снабжения и ремонта |
| mil. | supply unit | тыловая часть (Andrey Truhachev) |
| mil. | supply unit | часть снабжение |
| mil. | supply unit | часть снабжения |
| tech. | supply unit | блок питания |
| mil. | supply unit | подразделение тылового обеспечения (Andrey Truhachev) |
| mil. | supply unit | подразделение снабжения |
| mil. | supply unit | часть тылового обеспечения (Andrey Truhachev) |
| nautic. | supply unit | агрегат питания |
| mil. | supply-unit | тыловая часть (Andrey Truhachev) |
| mil. | supply-unit | часть тылового обеспечения (Andrey Truhachev) |
| mil. | supply-unit | подразделение тылового обеспечения (Andrey Truhachev) |
| O&G, sahk.s. | switched mode power supply unit | источник питания с переключаемыми режимами |
| O&G, sahk.s. | switched mode power supply unit | импульсный источник питания |
| telecom. | synchronization supply unit | генератор синхросигналов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | synchronization supply unit | блок синхронизации (menhaden) |
| astronaut. | system power supply unit | блок питания системы |
| mil. | transmitter power supply unit | блок электропитания передатчика |
| nucl.pow. | uninterrupted power supply unit UPSU | агрегат бесперебойного питания (АБП Voledemar) |
| O&G | uninterruptible power supply unit | агрегат бесперебойного питания |
| O&G | uninterruptible power supply unit | источник бесперебойного питания |
| comp., net. | uninterruptible power supply unit | блок бесперебойного питания |
| product. | uninterruptible power supply unit | блок гарантированного питания (Yeldar Azanbayev) |
| oil.proc. | unit mechanical availability by refinery supply corridor | механическая готовность установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unit mechanical availability by refinery supply corridor | механическая готовность технологических установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| Gruzovik, logist. | unit of supply | расчётно-снабженческая единица (standard measure or unit) |
| oil.proc. | unit operational availability by refinery supply corridor | эксплуатационная готовность установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unit operational availability by refinery supply corridor | эксплуатационная готовность технологических установок по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| mil. | unit supplies | табельный комплект предметов снабжения части |
| mil. | unit supplies | табельный комплект предметов снабжения подразделения |
| tech. | Valve at methanol supply header to inlet line unit | Кран на коллекторе подачи метанола к БВН (zhm-zoya) |
| gen. | varnish supply unit | устройство для подачи лака (Александр Рыжов) |
