Terms for subject Oil / petroleum containing Underwater

English	Russian
Christmas tree cap of underwater well	колпак фонтанной арматуры подводной скважины
diver head underwater TV system	ручная подводная телевизионная система
drilling of underwater wells	бурение скважин с подводным устьем
drilling of underwater wells	бурение подводных скважин
main underwater oil pipeline	подводный нефтепровод
remote underwater drilling and completion	подводное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием
self-contained underwater breathing apparatus	автономный подводный дыхательный аппарат, акваланг СКУБА
Society for Underwater Technology	Общество подводных технологий
submersible underwater pipeline repair apparatus	оборудование для подводного ремонта трубопроводов
underwater acoustics	подводная акустика
underwater blowout preventer stack	подводный блок противовыбросовых превенторов
underwater cable	подводная сейсмокоса
underwater cable	подводная сейсмоприёмная коса
underwater Christmas treble	резьбовая фонтанная арматура
underwater Christmas tree	подводная фонтанная арматура
underwater drilling	подводное бурение
underwater drilling machine	подводная бурильная установка
underwater driving hammer	подводный свайный молот (при строительстве морских нефтепромысловых сооружений)
underwater exploration	подводная разведка
underwater explosion	взрыв в водной среде
underwater free flow line loops	петлеобразные выбросы подводной фонтанной арматуры
underwater gas storage	подводное газохранилище
underwater gate	подводная задвижка
underwater line	подводный переход (трубопровод через водную преграду andrushin)
underwater manifold	подводный манифольд
underwater manifold central station	подводный манифольдный пункт
underwater noise	подводные помехи
underwater noise	подводный шум
underwater offshore oil storage	подводное морское нефтехранилище
underwater pile driver	подводный свайный молот
underwater pipe-laying barge	баржа для прокладки подводных трубопроводов
underwater pipeline	морской трубопровод
underwater power cable	подводный силовой кабель
underwater production	подводная добыча
underwater production manifold	подводный эксплуатационный манифольд
underwater repair	подводный ремонт (трубопровода)
underwater riser	водоотделяющая колонна
underwater riser	водоотделяющая колонна для бурения
underwater riser	морской стояк для бурения
underwater separation central station	подводный центральный сепарационный пункт
underwater shock	подводный взрыв
underwater shot	подводный взрыв
underwater storage	подводное хранилище
underwater storage tank	резервуар на морском дне для сбора и хранения нефти
underwater storehouse	подводное хранение
underwater storing	подводное хранение
underwater tank	подводный резервуар
underwater termination	подводное окончание (kondorsky)
underwater tie-in	подводная врезка (в подводный трубопровод)
underwater tie-up	подводная врезка (в уложенный ранее трубопровод без нарушения транспортировки продукции)
underwater tree flow line loops	петлеобразные выкиды подводной фонтанной арматуры (для вертикального ввода в скважину специального инструмента)
underwater trenching	подводное рытьё траншеи (для подводного трубопровода)
underwater valve	подводная задвижка
underwater valve	подводный клапан
underwater wave	подводная волна
underwater welding	подводная сварка
underwater welding habitat	подводная сварочная камера
underwater well guide system	направляющая система подводной скважины
underwater wellhead	подводное морское устье скважин
underwater wellhead connection	обвязка подводного устья скважины
underwater wellhead equipment	обвязка подводного устья скважины
underwater wellhead equipment	подводное устьевое оборудование
underwater wellhead location	подводное расположение устья скважины