Terms for subject Metallurgy containing Under

English	Russian
carbon content under equilibrium conditions	равновесное содержание углерода (VLZ_58)
casting under counterpressure	литьё методом противодавления
coke crushing under the burden	раздавливание кокса столбом шихты
distill under vacuum	перегонять в вакууме
energy density under friction	плотность энергии при трении
examination under polarized illumination	наблюдение в поляризованном свете (под микроскопом)
fatigue limit under symmetrical cycling	предел выносливости при симметричном цикле
fatigue strength under pulsating stresses	предел усталости при пульсирующих напряжениях
fatigue strength under pulsating stresses	предел выносливости при пульсирующих напряжениях
force together under pressure	запрессовывать
force together under pressure	выпрессовывать
heat was "under cover"	плавка велась под шлаком
hot softening resistance under load	сопротивление размягчению при нагреве под давлением
hydrogen adsorption under friction	фрикционное наводороживание
material under examination	исследуемый материал
melting under controlled atmosphere	плавка в контролируемой атмосфере
metal treatment under pressure	обработка металлов давлением (Soulbringer)
milling under protective medium	размол в защитной среде
over-and-under current relay	реле увеличения и уменьшения тока
refining under deoxidizing slag	рафинирование под раскислительным шлаком
strength under load	сопротивление деформации под нагрузкой
under atmospheric conditions	при атмосферных условиях (Anthony8)
under bead	усиление с обратной стороны шва при полном проплавлении
under-cooled hearth bottom	лещадь с нижним охлаждением
under explosive loading conditions	в условиях взрывного нагружения
under-floor accumulator	накопитель полосы подпольный
under-forging	недоштамповка (inplus)
Under test	испытание материалов доменной печи по методу Линдера
under water protection	под слоем воды (резка) (Nanjena)