Terms for subject Computer networks containing UPS

English	Russian
hybrid UPS	гибридный источник бесперебойного питания
internal UPS	встраиваемый источник бесперебойного питания
line-interactive UPS	интерактивный источник бесперебойного питания
off-line UPS	резервный источник бесперебойного питания
on-line UPS	постоянно включённый источник бесперебойного питания
standby UPS	резервный источник бесперебойного питания
Standby UPS	ИБП класса Off-Line (Andy)
standby-ferro UPS	феррорезонансный источник бесперебойного питания
up and running	состояние рабочей готовности
up time	время доступности
up time	период работоспособного состояния
up time	время работоспособности системы
UPS monitoring	контроль UPS
UPS monitoring	отслеживание источника бесперебойного питания