Terms for subject Business containing UPS

English	Russian
building up	реклама
catching up	навёрстывание
clearing up	выяснение
discount of at least 5 % on orders up to...	скидка по меньшей мере на 5% на заказы количеством до...
draw up a statement of accounts for	составлять отчёт о состоянии счетов
get fed up with	пресытиться
get fed up with...	быть сытым по горло от...
give up	терять в доходе в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом
keep up a reputation	поддерживать репутацию (ART Vancouver)
keep up a reputation	сохранять репутацию (ART Vancouver)
keep up with demand	справляться со спросом (We can't keep up with the demand. – Мы не справляемся со спросом. ART Vancouver)
keep up with demand	поспевать за спросом (ART Vancouver)
making up	расчёт
making up	компенсация
pick-up	пикап
set up	открывать
setting up	основание
setting up	открытие
start-up	стартап (от англ. "start-up" – "запускать"; компания с короткой историей операционной деятельности Silver Free)
start-up	становление (Alexander Matytsin)
stocking up	складирование (dimock)
summing-up	суммирование
sync up	планёрка (Alex_Odeychuk)
tied-up	замороженный (о средствах)
top-up mortgage	закладная высшего порядка
top-up mortgage on overrated property	закладная высшего порядка на переоцененное имущество
up-market business	организация, продающая дорогие товары или услуги
up-market distribution outlet	магазин дорогих товаров
up-market image	репутация поставщика рынка дорогих и качественных товаров
up-market manufacturer	производитель дорогих товаров высокого качества
up-or-out	принцип "вверх или за дверь" (molyan)
up to	зависеть (smb, от кого-л.)
up to sample	с точностью до выборки
up to spec	в соответствии со спецификацией (Alex_Odeychuk)
up-to-date	ажур
up-to-dateness	актуальность (andrew_egroups)
up-to-dateness	современность
up-to-the-second share price	курс акций с точностью до секунды (dimock)
winding up	ликвидация
winding-up	роспуск (компании)
winding-up	роспуск
winding up	сальдирование
wrap up	обёртывать