Terms for subject Diplomacy containing Treaty Operations

English	Russian
ground for suspending the operation of a treaty	основание для приостановления действия договора
instruments for declaring invalid, terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty	документы об объявлении договора недействительным, о прекращении договора, о выходе из него или о приостановлении его действия
obstruct the operation of a treaty	мешать действию договора
operation of a treaty	действие договора
prolong the time of operation of a treaty	продлить срок действия договора
right to invoke a ground for suspending the operation of a treaty	право ссылаться на основание приостановления действия договора
suspend the operation of a treaty in part	приостановить действие договора в части
suspend the operation of a treaty in whole	приостановить действие договора в целом
suspend the operation of the treaty in part	приостановить действие договора в части
suspend the operation of the treaty in whole	приостановить действие договора в целом
suspension of the operation of a treaty	приостановление действия договора
the operation of the treaty may be suspended	действие договора может быть приостановлено
the treaty is suspended in operation	действие договора приостановлено
the treaty is terminated in operation	действие договора прекращено
treaty of friendship, co-operation and mutual assistance	договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи
treaty of friendship, neighbourliness and co-operation	договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве
Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance	Варшавский Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (the Warsaw Pact; Организация Варшавского Договора)